Примери коришћења Stare slike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja obožavam stare slike.
Stare slike, nove slike? .
Old pictures, new Samo neke stare slike.
Stare slike ili filmovi, sve nam je bitno.
Old photographs or movies. It will help us.Ovo su sve stare slike.
These are all old pictures.Pogledaj se, sediš tu ismeškaš se dok gledaš stare slike.
Look at you, sitting here smiling,looking at old pictures.Da, to su stare slike.
Yeah, these are old pictures.Stare slike i uspomene na Horna sa tavana… Ljubavna pisma mojoj majci.
Old pictures, Horne bearer bonds in the attic, love letters to my mom.Samo sam vidio stare slike.
I've only seen old pictures.Pogled na stare slike je za mene veoma mučan.
Looking at old pictures were too hard for me.Izbrisala sam sve svoje stare slike.
Sam vidio stare slike od vas.
I've seen old pictures of you.Samo, ovaj, gledam neke stare slike.
Just looking at some old pictures.Našla sam stare slike iz novina.
Izbrisala sam sve svoje stare slike.
Now I need to erase all my old pictures.Pezeta za prodaju stare slike… koju nikada nije ni imao u podrumu.
Pesetas for selling us an old painting… he never had found in his cellar.I pogledajte ove stare slike.
And you can see these old photos!Gledao sam neke stare slike, podsjećaju me na prošle dane.
I've been lookin' at some old pictures of them, remind me of the Gledali smo neke stare slike.
We were looking at these old pictures.Zaintrigirale neke stare slike iz moje prošlosti.
Some old photos made him curious about my past.Izgleda kao da je sišao sa stare slike.
He seems to have stepped out of an old painting.Dok sam gledao ove stare slike iz Zladnog doba.
And I suspected looking at these old pictures from the golden Age.Cecily, ona ne želi da gleda stare slike!
Cecily, she just won't want to look at an old photo album!Zato što sam gledao stare slike mene u jeftinom odelu?
Because I was looking at old pictures of me in a cheap suit?Mi samo nismo znali za bolje jer smo bili deca,igrali smo igre i zakopavali stare slike.
We just didn't know any better because we were kids,playing games and burying old photos.To su još stare slike.
These are still the old pictures.Da, stvarno želi te stare slike.
Yeah. Yeah, I tell ya, they want those old pictures pretty bad.Samo gledam stare slike.
I'm just looking at old pictures.Gledam u ove stare slike.
It's just looking at these old photos.Ako nekad pogledaš stare slike moje.
If I can ever find my old photos….
