Sta znaci na Engleskom STARE ZGRADE - prevod na Енглеском

• old buildings
• old building
• older buildings

Примери коришћења Stare zgrade на Српском и њихови преводи на Енглески

Stare zgrade.
Old buildings.

Kojim putem do stare zgrade?
Which way to the old building?

Mnoge stare zgrade pate sa tim.
A lot of old buildings do.

Prof. Mosby obožava stare zgrade.
Professor Mosby loves old buildings.

Stare zgrade, crkve, zidovi.
Old buildings, churches, walls.

Tako je, da rušiš divne, stare zgrade.
Oh, right. Beautiful old building.

Ove stare zgrade su sjajne.
These old buildings are just great.

A ovo su ostatci iz stare zgrade.
This is scrap wiring from the old building.

Stare zgrade su smrtonosne zamke.
Old buildings are death traps.

Divan je povod stare zgrade.
It's a wonderful cause.- To preserve old buildings.

Stare zgrade sa tremovima ispred.
Older buildings and front porch houses.

Nadam se da se neće rušiti stare zgrade.
I hope those old buildings will never be destroyed.

Da, stare zgrade gde ostavljaju tela.
Yeah, old buildings where the sicarios dump bodies.

Kao nastavnik istorije, volim stare zgrade.
As a history teacher, I love these old buildings.

Ove stare zgrade imaju slivnike kao tunele.
These old buildings have drains the size of a tunnel.

Pomisli:" Mora da dolazi iz one stare zgrade.".
He thinks,"It must be coming from that old building.".

Skladišta, stare zgrade, kaldrmisane ulice.
The warehouses, the old buildings, the cobbled streets.

Ona želi da se vrati u Indiju da farba stare zgrade.
She wants to return to India to paint old buildings.

Idem na neki kurs u stare zgrade na nedelju dana.
I'm going on a kind of course in the old buildings for a week.

Ah, ali sad je sve to srušeno, sve te stare zgrade.
Ah, but they're all comin' down, all the old buildings.

Stare zgrade energetski efikasnije nego što se misli.
Older buildings are more energy efficient than people think.

Njegova kancelarija je na drugom spratu stare zgrade.
His office is on the 2nd floor of the old building.

Mislila sam da si duh. Znaš, stare zgrade poput ove emitiraju frekvencije toliko niske da ih svjesno ne možeš čuti.
You know, older buildings like this emit a low enough frequency that you can't consciously hear.

Živiš u broju 12, rue des Peupliers… na petom spratu stare zgrade.
You live at 12, rue des Peupliers… on the fifth floor of an old building.

Ja recikliram, prepravljam stare zgrade u blještave nove.
I recycle. I turn decrepit old buildings into shiny new ones.

Ali svako može da pogreši, kada vidi ovako prelepu damu da stoji pored stare zgrade.
But… anyone can make this mistake… seeing this gorgeous lady standing next to the old building.

Da li mi ti to govoriš da si samo zbog jedne male i oronule stare zgrade, ti stvorio celu ovu mrežu laži i prevare?
Are you telling me that for the sake of some small, decrepit old building, you created this whole tissue of lies and deceit?

U kolumni je ispljuvala mene i moju firmu, GNB. Zbog rušenja divne, stare zgrade.
In those four column inches, she railed against me and my company, GNB, for wanting to tear down a beautiful old building.

Ne možemo početi da gradimo dok ne spalimo stare zgrade; bez obzira koliko strašno to zvučalo onima koji zadovoljno leškare, igrajući se sa svojom savešću.
We can't begin to build until we've burnt the old buildings down no matter how dreadful that may sound to those who lounge contentedly toying with their scruples.

Ništa, osim đubreta, kamenja i cigala, i ostatak stare zgrade koja je porušena.
Nothing but rubbish, and stones, and bricks, and the ruins of an old building that had been pulled down.