Примери коришћења Stari dom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moj stari dom.
Njena porodica je stari dom.
Her family's old home.Ipak je to naš stari dom, gde smo Keti i ja odrasli.
It's our old home, after all. Where Cathy and I grew up.Teško je napustiti stari dom.
It's heartbreaking to leave one's old home.Prodali smo naš stari dom za novi dom ovde.
We sold our old home for a new Zašto si me dovela u moj stari dom?
Why did you bring me back to my old home?Naš novi, stari dom.
Our new old home!Hej, Eggar, zar ovo nije tvoj stari dom?
Hey Eggar, isn't that your old home?Dobro došli u stari dom, Svetosti.
Welcome to your old home, Your Holiness.To nije moj stari dom.
This isn't my old home.Napuštaš naš stari dom, o, dete moje.
You're leaving our old home, o, my child.Idemo u tvoj stari dom.
We're going to your old home.Želim da se vratim u svoj stari dom pre nego što umrem.
I want to go back to my old home before I die.Zakažite svoju selidbu tako da imate vremena da očistite svoj stari dom i pokupite sve stvari koje ste ostavili iza sebe.
Schedule your move so you have time to clean up your old home and to pick up any last minute items that got left behind.Пратио је своје родитеље до долине Рур, остављајући свој стари дом.
He followed his parents to the Ruhr Valley leaving his old home.Sve što želi je da umre u svom starom domu.
All he wants is to die in his old home.To je bilo u našem starom domu.
That was in our old home.Ремоделовање може старом дому дати нови изглед.
Старији дом је више одржавање које ће бити потребно.
An older home will require more maintenance.Старији домови могу имати цеви од олова.
Најбоље место за куповину старом дому.
Best Places to Buy an Old House.Sad kad smo opet u sedlu u našem starom domu.
Now that we're back in the saddle at ye old homestead--.Мислим да је ово наш стари дом.
I think this is our old house.Зарасле плантаже типичне за старије домове.
Overgrown plantings typical of older homes.Pa, nije li to Gica Georgy,u posjetu svome starom domu?
Well, if it isn't Georgy Porgy,visiting the old homestead.Претпостављам да је нешто мало ако купите старији дом.
I suspect that's a bit low if you buy an older home.Претпостављам да је нешто мало ако купите старији дом.
It's usually a very good idea if you buy an older home.Ако бисте радије посетили Швајцарску, у његовом старом дому у Цорсиеру постоји музеј- Сур-Вевеи који је отворен од 2016. године.
In Switzerland, there's a museum in Chaplin's old home in Corsier-sur-Vevey that's been open since 2016.Музеј Мергхелинцк налази се у старом дому, датира из 1774. године, Франс Мергхелинцк, који је некада био благајник царице Марије Терезије.
The Merghelynck Museum is housed in the old home, dating back to 1774, of Frans Merghelynck, who was once the treasurer for Empress Maria Theresia.Броји се ако је ваша нова канцеларија удаљена најмање 50 миља од вашег старог дома него што ће ваш нови дом бити.
Your new workplace must be at least 50 miles farther from your old home than your 
