Sta znaci na Engleskom STAROM PRIJATELJU - prevod na Енглеском

• old friend

Примери коришћења Starom prijatelju на Српском и њихови преводи на Енглески

U poseti starom prijatelju.
Visiting an old friend.

Starom prijatelju Džoa Sema.
Old friend of Joe Sam's.

Pomažem starom prijatelju.
I'm helping an old friend.

Nadao sam se da ćeš pomoći starom prijatelju.
I was hoping you'd help an old friend.

Kako o našem starom prijatelju Detlev?
How about our old friend Detlev?

Upravo sam se vratio iz posete tvom starom prijatelju.
Just got back from calling on an old friend of yours.

Tvome starom prijatelju, Rocky Gazzu.
An old friend of yours, Rocky Gazzo.

Došao sam u posetu starom prijatelju.
Visiting an old friend.

O tvojem starom prijatelju, Peteru Davisu.
About an old friend of yours, Peter Davis.

Tako se ne ponaša prema starom prijatelju.
No way to treat an old friend.

Pomažem starom prijatelju, to je sve.
I am helping out an old friend, that is all.

To kao da sam rekao zbogom starom prijatelju.
It's like saying goodbye to an old friend.

Isao sam u posetu starom prijatelju”, slagao sam.
I was visiting an old friend," he said.

O, zar to nije lepo, danny je pomogao svom starom prijatelju.
Aw, isn't that nice, Danny setting up his old friend.

Došli ste u posetu starom prijatelju za tako vreme.
And you've come to visit an old friend at such a time.

Prenesite moje hvala svom gospodaru, hm, mom starom prijatelju.
Convey my thanks to your master, ahem, my old friend.

Pitao sam se zašto si starom prijatelju, dala lažan broj telefona.
I was wondering why you'd give an old friend a bum phone number.

I to je samo istinska briga prema starom prijatelju.
And it was just a genuine concern for an old friend.

Licna poseta starom prijatelju?
A personal visit to an old friend?

Kada se general Zulfikar predao indijskom generalu Aurora, svom starom prijatelju.
When General Zulfikar surrendered to his old friend.

Da bih pomogao starom prijatelju.
To help an old friend.

Bilo mi je drago, kao da je reč o starom prijatelju.
It felt natural and like we were talking about an old friend.

Mogao sam da pomognem svom starom prijatelju otkupivši menice.
I was able to assist my old friend by taking up his notes.

A sve je počelo telefonskim pozivom starom prijatelju.
And all it took was a phone call from an old friend.

U njemu je dao podršku svom starom prijatelju, Leonu Trockom.
In it he supported his old friend, Leon Trotsky.

A sve je počelo telefonskim pozivom starom prijatelju.
Then all it takes is a phone call from an old friend.

Samo sam dojavio starom prijatelju.
Just giving an old friend a heads-up.

Voleo bih, ali moram da održim obećanje starom prijatelju.
I'd like to, but there's a promise I have to keep to an old friend.

Samo sam htela da pomognem starom prijatelju.
I was just trying to help out an old friend.

Moram da razgovaram sa vama o starom prijatelju.
I need to talk to you about an old friend.