Sta znaci na Engleskom STARTA - prevod na Енглеском

• start
• beginning
• the beginning
• starting

Примери коришћења Starta на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesam, znam to od starta.
I've known from the start.

Od starta si bila u pravu.
You've been right from the start.

Još dva pitanja pre starta.
Questions before starting.

Od starta Džudit se nije dopala Lena.
From the start, Judit didn't like Lena.

Ali nema ponovnog starta.
But there's no starting over.

Bio je od starta predodređen za velika dela.
From the beginning he was destined for greatness.

Rekla sam ti od samog starta.
I told you from the start.

Alicia je od starta sumnjiva.
The Forsytes are suspicious from the beginning.

Odgovornost od samog starta.
Responsibility from the start.

Od samog starta je trudnoća bila problematična.
From the very beginning the pregnancy was hard.

Ona je bila greška od starta.
She was wrong from the start.

Ovo sam znao od starta ali kad niko ne razmišlja.
We knew that from the start but no one listened.

Imao si kontrolu od starta.
You've had control from the start.

Od starta je bilo vidljivo da je reč o velikom talentu.
From the beginning it was obvious that he has a lot of talent.

Izigrani smo od samog starta.
We've been played from the start.

Ako se vratim bez dobrog starta, nadmudrena od strane zakrpe.
If I return without even starting, outsmarted by a kludge.

Svi timovi na liniju starta.
All teams to the starting line.- Bye.

Oni su se mučili od starta sezone, tada se otvorila šanse za mnoge od nas, ne samo Rodžera i Rafu.
They were struggling at the beginning of the season- the opportunity opened up for both Roger and Rafa and for most of us.

Bila je ovo teška trka od samog starta.
It was a tough race from the start.

Moraš da budeš strog od samog starta.
You need to be strict from the start.

Nameštali su te od samog starta.
They've been setting you up from the start.

Bio je veoma motivisan od samog starta.
He was very motivated from the start.

Karakter joj je problem od starta.
Her character's been trouble for us from the start.

Moram da vam nešto priznam od samog starta.
I need to confess something from the start.

Time je bezbednost zagarantovana od samog starta.
Embed security from the very beginning.

Sestra me je podržala od samog starta.
My sister has supported me from the very beginning.

Ima više od 16 sati do sutrašnjeg starta.
Got better than 16 hours before starting time tomorrow.

Moram da vam nešto priznam od samog starta.
Now I have to tell you something from the very beginning.

Mi smo podržali projekat vezan za Opel od samog starta.
We supported the Opel project from the start.

Sestra me je podržala od samog starta.
My sister was always supportive of me since the very beginning.