Sta znaci na Engleskom STATUSOM - prevod na Енглеском

• status
• stature

Примери коришћења Statusom на Српском и њихови преводи на Енглески

Čeznem za tim statusom.
I cared about that status.

Šta sa statusom Kosova?
What about the status of Kosovo?

Mi smo svi otišli sa statusom quo.
Go with the status quo.

Sa statusom dolaze i odgovornosti i obaveze.
With status comes responsibility and obligation.

Jesi li zadovoljan svojim statusom?
Are you satisfied with your stature?

Sa novcem ili ne, statusom ili ne, mi se nosimo.
Money or not, status or not, we deal.

Zadovoljni ste svojim emotivnim statusom.
You have your emotional status.

Sa statusom dolaze i odgovornosti i obaveze.
Along with the status came the duties and rights.

Živeo je u skladu sa svojim statusom.
People lived according to their status.

Suviše veliki komfor sa statusom kvo može da vas spreči u realizaciji potrebnih promena.
Too great a comfort with the status quo can prevent you from making necessary changes.

Niko neće biti zadovoljan statusom quo….
No one will be happy with the status quo.

Ponekad smo toliko preokupirani statusom kvo da smo zaboravili da imamo moć da postanemo osoba koja želimo da budemo.
Often we are so preoccupied with the status quo that we forget we have the power to become the person we want to be.

Niko neće biti zadovoljan statusom quo….
I will not be content with the status quo….

Napetosti su se povećavale pod statusom quo, što je dovelo do toga da je Ivančeglo zatražio od predsednika upravnog odbora Dominika Šinera da da ostavku.
Tensions simmered under the status quo, resulting in Ivancheglo demanding embattled board chairman Dominik Schiener to quit.

Upoznat si sa trenutnim statusom misija.
You're familiar with current mission status.

Ogromna želja za boljim socijalnim i materijalnim statusom je takođe glavni uzrok enormnog pritiska koji roditelji vrše na svoju decu kada je u pitanju obrazovanje.
This craving for a higher social and material position is also the main reason behind the enormous pressure parents put on children and their education.

Tok posla se završava sa statusom Otkazano.
The workflow ends with a status of Canceled.

Bilo je tu i diskriminacije u vezi s mojim HIV statusom.
I also write about my HIV status.

Tok posla se završava sa statusom Tok posla otkazan.
The workflow ends with a status of Canceled.

Da li ste zadovoljni svojim društvenim statusom?
Are you content with your social position?

Tok posla se završava sa statusom Tok posla otkazan.
The Action is to Stop the Workflow with a status of Canceled.

Mislio sam da se ponosiš svojim statusom.
Well, you always seemed so proud of your… outsider status.

Mi ćemo vas uposnati sa trenutnim statusom i napretkom u svim fazama razvoja projekta.
We keep you informed about the status and progress of the development at all stages of the development project process.

Rekoh ti da nam treba neko sa jednocifrenim statusom.
I told you we needed someone with single-digit status.

Sve ove bivše Sovjetske republike… su u potrazi za statusom najomiljenije nacije.
All those former Soviet Republics… were looking for most-favored-nation status.

Bilo je tu i diskriminacije u vezi s mojim HIV statusom.
Even being discriminated against based on my HIV status.

Da, odnosio se s poštovanjem prema onome što naziva mojim statusom znanstvenika i džentlmena.
Yes, he was very respectful of what he called my position as a scientist and a gentleman.

BODROŽIĆ: Naravno da su nezadovoljni svojim socijalnim statusom.
Ties are dissatisfied with their social statuses.

I možeš da se oprostiš sa svojim statusom poverenika.
And you can say goodbye to your trustee status.

Ono što radim s tobom je definitivno petljanje sa statusom quo.
And what I am doing with you is definitely messing with the status quo.