Sta znaci na Engleskom STAVIŠ GA - prevod na Енглеском

• you put it

Примери коришћења Staviš ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Staviš ga ovdje!
Put it here!

Uzmeš metak i staviš ga u bubanj.
Take a bullet and you put it in the chamber.

Staviš ga ovde.
You put it in here.

Kada se plašiš staviš ga pored sebe.
When you're scared you put it next to you.

Staviš ga na tablu.
Put it in the board.

Izbrojiš ovo ovde, i staviš ga ovamo.
You count what's in here, and put it in here.

Staviš ga u modlu.
Pat it into pate ball.

Dobiješ trofej, staviš ga na policu.
You get a trophy, you put it on a shelf.

Staviš ga ovde, kao što sam ja uradio.
You slip it in here like so.

Uzmem DVD… Omot i staviš ga na DVD plejer.
I take the DVD cover and put it on top of the DVD player.

Staviš ga na vrh, do bude teško dostupno.
You put it up top, so it's hard to get to.

Nahraniš ga i staviš ga na rame.
Just feeding it Putting it on your shoulders.

Staviš ga u vodu, uništiš ga..
You put it in water, you ruin it..

Kao da uzmeš celo ovo mesto, i staviš ga na platno.
Like taking this whole place and turning it into a canvass.

Znači staviš ga na tacnu, ne na kolica?
So you'd put it on a tray, not on a service cart?

Misliš da izvadiš moj mozak i staviš ga u Juniorivo telo?
You're gonna take my brain and put it in Junior's body?

Staviš ga da spava i ispričaš mu bajku!
Rick it putting you to sleep and give it a listen!

Iscediš sok iz njega i staviš ga u nos.
Squeeze the juice meat out of it and stick it up your nose.

Staviš ga oko vrata i lagano se obesiš.
You put the noose around your neck and you hang yourself lightly.

Izabereš kamen, i staviš ga u bubanj da se ispolira.
You pick a stone, and you put it in the tumbler to be polished.

Zašto ne staviš taj lepi buket… i staviš ga u vodu?
Why don't you take that pretty bouquet… and put it in some water?

Staviš ga na tacnu… i odneseš ga gore, zar ne?
You put it on a tray… and you bring it up, right?

Sve što treba da uradiš je da izvadiš svoj prsten. I staviš ga u ovaj vosak.
All you need to do is take your ring and put this wax.

Staviš ga da spava i ispričaš mu bajku.
Sarah tries to put him to sleep by reading him a story.

Kada umrem, želim da uzmeš sav moj novac i staviš ga u sanduk sa mnom.
When I die, I want you to withdraw all my money and place it in my coffin in dollar bills.

Staviš ga na otvorenu ranu i pustiš da ga telo upije.
You put it into an open wound and let your body absorb it..

Prvo, moraš da ga ubiješ, pa da ga iseckaš, opereš krv i staviš ga u šerpu.
First, you got to kill him, chop him up, clean up the blood, put him in the vat.

Staviš ga unutra, bum, poprskaš i stvarno radi.
You put it in, boom, you spray it on, and it actually works.

A onda uzmeš neki stari, isluženi klip… staviš ga unutra, pa ga vadiš napolje.
Then you take some old, used piston… and you stick it in, and you pull it out.

Bella, draga, kad budeš imala vremena, hoćeš li da mi sipaš veliki Scotch i staviš ga na uobičajeno mesto?
Bella, my dear, when you've got a moment, would you sort me out a large Scotch and put it in the usual place?