Sta znaci na Engleskom STAVLJATE - prevod na Енглеском

• you put
• you place

Примери коришћења Stavljate на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavljate ga u tost.
You put it on toast.

Pazite šta stavljate u njega.
Be careful what you put in it.

Stavljate alkohol u njega?
You put alcohol in it?

Pazite šta stavljate u njega.
Take care what you put into it.

Stavljate sebe na poslednje mesto.
You put yourself last.

Pazite šta stavljate na kosu.
Watch what you put on your hair.

Stavljate svog muža ispred Boga?
You place your husband before God?

Pazite šta stavljate na kosu.
Watch what you place in your hair.

Stavljate me u nezgodnu situaciju.
You put me in an awkward position.

Birajte šta stavljate na lice.
Choose what you put in your face.

Stavljate me u vrlo težak pložaj.
You place me in a very difficult position.

Pazite šta stavljate u automobil.
Watch what you put in your car.

Stavljate me u vrlo ozbiljnu dilemu.
You place me in the most serious dilemma.

I opet mi stavljate reči u usta.
You put words into my mouth again.

Nije bitno kojim redosledom ih stavljate.
It doesn't matter which order you put them in.

Pazite šta stavljate na kosu.
Be careful in what you put on your hair.

Nije bitno kojim redosledom ih stavljate.
It does not matter in what order you put them.

Pazite šta stavljate na kosu.
Be careful with what you put in your hair.

Stavljate me u nezgodnu poziciju, g. Kessler.
You put me in an awkward position, Mr Kessler.

Samo pazite gde stavljate prste.
Watch where you place your fingers.

Stavljate me u sasvim bezukusnu situaciju.
You place me in an extremely distastef ul position.

Birajte šta stavljate na lice.
Choose what you put in front of your face.

Stavljate dodatno ćebe na krevet, kako bi psu bilo udobnije.
You put an extra blanket on the bed so your dog is more comfortable.

Ne znam koju cenu stavljate na to.
I'm not sure what price you put on that.

Stavljate dodatno ćebence na krevet, kako bi Vašem psu bilo udobnije.
You put an extra blanket on the bed, your dog to be comfortable.

Samo pazite gde stavljate prste!
Just be careful where you put your fingers!

Pazite kud stavljate prste, gospodine Slejter.
Look where you put your toes, Mr Slater.

Budite svesni hrane koju stavljate u sebe.
Be conscious of food you put into your body.

U šta li ih stavljate, kad ih naberete?
What are you saying when you put them on?

Jeste li svesni reda važnosti… u kojima stavljate svoje brige?
Are you aware of the order of importance… in which you place your anxieties?