Sta znaci na Engleskom STE ŽELJELI - prevod na Енглеском

• you wanted
• like
• you wished
• you want

Примери коришћења Ste željeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako ste željeli.
You wanted it so.

Jeli to ono što ste željeli?
Is this what you want?

Kao što ste željeli, ovdje sam..
As you wished, I am here.

Luna je onaj koga ste željeli.
Luna's who you wanted.

Vas dvoje ste željeli da obnovite zavjete.
You two wanted to renew your vows.

To je ono što ste željeli.
This is what you wanted.

Zato što ste željeli da Ketrin Nolan nestane.
Because you wanted Kathryn Nolan gone.

Ali imam snimke koje ste željeli.
But I got the footage you want.

Zato jer ste željeli novac.
Because you wanted the money.

To je upravo ono što ste željeli.
That's exactly what you wanted.

Znam koliko ste željeli biti ovdje.
I knew how much you wanted to be here.

Možete mi prijetiti sve što ste željeli.
You can threaten me all you want.

Ima nešto što ste željeli da mi kažete?
That what you wanted to tell me?

Završio sam s onom provjerom koju ste željeli.
I finished that background check you wanted.

Sve zato jer ste željeli prodati loptu.
And all because you wanted to sell a baseball.

Našli ste sve što ste željeli?
Have you found everything you want?

Ako ste željeli Juanitu, zašto ste mene izabrali?
If you wanted a Juanita, why did you pick me?

Dobili ste što ste željeli.
You got what you wanted.

Ako ste željeli još jednu, mogle smo povesti prijateljicu.
If you wanted another girl, we could've brought a friend.

Nije li to ono što ste željeli Winteru?
Isn't that what you wished for, Winter?

Ako ste željeli seks, svi ya morao učiniti bio je tako reći.".
If you wanted to go to bed, all you had to do was say so.

Donio sam vam sve što ste željeli.
I bought you everything you wanted.

Moraju dokazati da ste željeli uhvatiti Beltrana- Untranslated subtitle- a… oni ne mogu.
They need to prove that you wanted to get Beltran and… they can't.

Sve je spremno baš kako ste željeli, g. Spence.
It's ready just as you wished, Mr. Spence.

Ali pretpostavljam da ste dobili što ste željeli.
But I guess you got what you wanted.

Admirale, o sastanku koji ste željeli dopuštenje odobreno.
Admiral, about that meeting you wanted permission granted.

Sam se iz trgovine s tom stvari koju ste željeli.
I'm back from the store with that stuff you wanted.

Znate, kada je rekao ste željeli nešto drugo.
You know, when you said you wanted something different.

Izgleda da ste uzeli odmor koji ste željeli.
Looks like you will be taking that vacation you wanted.

To je odgovor koji ste željeli na prvo pitanje koje nam je postavljeno.
That's the answer you wanted to the first question asked of us.