Sta znaci na Engleskom STE DONIJELI - prevod na Енглеском

• you brought
• you got
• you made

Примери коришћења Ste donijeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ste donijeli?
So what did you bring?

Ste donijeli sushi i pivo.
You brought Sushi and beer.

Koliko ste donijeli?
How many did you bring?

Ste donijeli nove knjige Miss Zapadu, zar ne??
You got new textbooks for miss west, didn't you?.

Hvala na svemu što ste donijeli.
Thanks for the stuff you brought.

To ste donijeli sa sobom?
You brought this over?

Brate Kadfaele, šta ste donijeli?
Brother Cadfael, what have you brought?

Koliko ste donijeli u do sada?
How many you brought in so far?

Za prebacivanje zaliha koje ste donijeli sa sobom.
To transfer the supplies You brought with you..

I vi ste donijeli pištolj u banku?
You brought a gun into the bank also?

Drago mi je Sto ste donijeli i to.
I'm glad you brought that up.

Zašto ste donijeli ove bodeže sa mjesta?
Why did you bring these daggers from the place?

Prevela sam prvi dio dnevnika kojeg ste donijeli, i.
I translated the first part of the log you brought back and.

Pa ste donijeli pušku da ga ubijete?
And you brought a shotgun?- What would you do?

Ovo je bilo u uzorku tla kojeg ste donijeli iz špilje.
This was in that soil sample you brought back from the cave.

Što ste donijeli za našu zaštitu od aligatora?
What did you bring to protect us from alligators?

Svodi se na to da morate biti ponosni na odluke koje ste donijeli.
When it comes down to it, you just have to be proud of the decision you made.

Vi ste donijeli sramotu mom voljenom baletu.
You, you brought disgrace on my beloved ballet.

Dakle ne cvili mi jer ste donijeli odluku što požaliti sada.
So don't whine to me because you made a decision you regret now.

Kad ste donijeli tog crva na prstu, zamalo mi je pozlilo.
When you brought that worm on the finger, I nearly went sick.

Zhao Dun… za proslavu vaše pobjede, i za eestitke vašem sinu, kakvo vino ste donijeli?
Zhao Dun, to celebrate our victory, and congratulate your son, what wine have you brought?

Vi i Soon Chi ste donijeli malo sunca i glazbe u naše živote.
You and Soon Chi brought a little sunshine and music into our lives.

Moj djed je napravio drvenu rezbariju štuke koju ste donijeli za g. Williama Jonesa.
My grandfather did a wood carving of that same pike you brought in for a Mr. William Jones.

Ili kada ste donijeli Dig ovdje kad je zatrovan kurare.
Or when you brought Dig down here when he was poisoned with curare.

Zaboravljaą, ja sam bio na primanje kraj vaąeg gnjeva kada ste donijeli Supergirl zvijezda Vjeľbe radi liječenja.
You forget, I've been on the receiving end of your wrath when you brought Supergirl to S.T.A.R. Labs for medical treatment.

Žensko rublje koje ste donijeli iz Pariza… Prekrasno je, vrlo zavodljivo.
The lingerie you brought from Paris, the garments are so beautiful.

Ona na lijevoj strani je ljudska krv koju ste donijeli sa sobom, a onu na desnoj je ljubazno donirao Tom.
The one on the left, is the human blood you brought with you. The one on the right, kindly donated by Tom, is werewolf blood.

To je fotokopija crteža koji ste donijeli sa sobom zadnji put kad ste bili primljeni ovdje.
It's a photocopy of a drawing that you brought with you last time you were admitted here.

Nešto ste mi donijeli?
You brought me something?

U svakom slučaju, knjige koje ste mi donijeli pomoći s planom?
Anyway, the books you brought me to help with the plan?