Sta znaci na Engleskom STE DOSLI - prevod na Енглеском

• came
• did you get
• coming

Примери коришћења Ste dosli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasto ste dosli?
Why did you come?

Blagosloveni bili svi koji ste dosli.
Bless you all for coming.

Kada ste dosli?
When did you get in?

Imate to zbog cega ste dosli!
You have what you came for!

Kako ste dosli ovde?.
How did you get here?*.

Ali ipak, vi ste dosli?
And yet, you still came?

Kako ste dosli ovdje?
How did you get in here?

Hvala vam što ste dosli.".
Thank you for coming.".

Zasto ste dosli ovamo?
Why did you come here?

Nije stvar u tome odakle ste dosli.
It's not about where you come from.

Zasto ste dosli ovdje?
Why did you come here?

Nije stvar u tome odakle ste dosli.
It is not about where you came from.

I vi ste dosli ovamo.
You guys also come here.

Kakav je forum bio kada ste dosli?
What was your field when came in?

Kako ste dosli ovako?
How did you get like this?

Onda ste dosli na broda koji tone i potonuo.
Then you came onto a sinking ship and it sank.

Ne mogu zamisliti da ste dosli ovdje u Hong Kong.
I can't imagine that you've come to Hong Kong.

Ako ste dosli na veceru nosila prekrasnu haljinu i zasutjeti.
If you came to the dinner wore a beautiful dress and shut the hell up.

Mnogo vam hvala sto ste dosli da pevate na nasoj proslavi.
Thank you so much for coming to sing at our celebrations.

Kada ste dosli kod mene, narukvice zvone"-" Svaki korak ce ih postaviti na ples".
When you come to me, anklets tinkling"-"Each step will set them dancing".

Vi ste ti koji ste dosli kod gospodara za pomoc.
You're the two guys who came to the master's house for help.

Kako ste dosli do te informacije? Koje informacije? ili ste iz ckd-a ckd?
How did you come across that information or you are from ckades ckades?

Kako ste dosli do njega?
How'd you come up with it?

Kako ste dosli do procenta 50?
How did you get to 5%?

Kako ste dosli do procenta 50?
How did you come up with 50%?

Kako ste dosli do Frankovog imena?
How did you get Frank's name?

Kako ste dosli na ovu ideju?
How did you come up with this idea?

A ipak ste dosli da me zvanicno pozdravite.
And yet you come to greet me officially.

Zasto ste dosli ako neces igrati lopte?
Why'd you come if you weren't gonna play ball?

Momoci, vi ste dosli u Charger-u iz 69., je li tako?
You guys came in in that'69 Charger, right?