Sta znaci na Engleskom STE IH VIDELI - prevod na Енглеском

• you saw them
• did you see them
• you've seen them

Примери коришћења Ste ih videli на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel ste ih videli?
Did you see them?

Nije ih bilo briga što ste ih videli?
They didn't care that you saw them?

Kad ste ih videli?
When did you see them?

Šta ste pomislili kada ste ih videli.
What was your thought when you saw them?

Kada ste ih videli?
When did you see them?

Gde je poslednje mesto gde ste ih videli?
Where's the last place you saw them?

I vi ste ih videli?
You saw them, didn't you?

Vratite se ovde i recite nam gde ste ih videli.
Come back here and tell us where you saw them.

Sigurno ste ih videli.
Surely you've seen them.

Mogli su jahati pored pre nego što ste ih videli.
They could have ridden off before you saw them.

Vi ste ih videli, Da ili ne?
You saw them, yes or no?

Dobro, kad ste ih videli?
Alright, when did you see them?

Kad ste ih videli poslednji put?
When's the last time you saw them?

Šta ste pomislili kada ste ih videli.
What did you think when you saw it?

Kada ste ih videli poslednji put?
When did you see them last?

Šta ste pomislili kada ste ih videli.
What were you thinking when you saw them?

Dakle, ako ste ih videli, vi bi pomislio da.
So if you saw them, you would think that.

Tema: šta ste pomislili kada ste ih videli.
Q: What were you thinking when you saw it?

Ako ste ih videli, ako su vam nešto uradili.
If you've seen them, if they've done something to you.

Insistiraju na tome da nisu nešto uradili čak i kada ste ih videli da to rade, ili tvrde da su nešto uradili kada vrlo dobro znate da nisu..
They insist on not having done something when you saw them doing it, or they state they said something when you know they didn't.

Kad ste ih videli da snimaju bez vaše dozvole da li ste poduzeli neku radnju?
So when you saw them shooting without permission… did you take any action?

Ali shvatate da ste ih videli samo u vašoj mašti.
But you must realize that you saw them only in your mind.

Ako ste ih videli, ako su vam nešto uradili, knjiga će vam pomoći da se setite.
If you've seen them, if they've done something to you, then the book will help you remember.

Niste znali kad ste ih videli kod stanice metroa?
You didn't know when you saw them coming out of the subway together?

Nekako ste ih videli, iako ste bili daleko od toga.
You saw them somehow, but you were way across town.

Mada ste ih sve videli tamo.
You saw them all up there.

Tako da- prvo ste ih ovde videli….
Remember---you saw it here first..