Sta znaci na Engleskom STE JELI - prevod na Енглеском

• you ate
• you've been eating
• you eat

Примери коришћења Ste jeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste jeli?
You guys eat?

Ne pitam šta ste jeli.
Skip what you ate.

Vi ste jeli?
You've eaten?

Ne pitam što ste jeli.
Skip what you ate.

Gde ste jeli?
Where did you eat?

Ste jeli moje prašinu od razreda škole.
You've been eating my dust since grade school.

Da li bi ste jeli.
Would you eat.

I Vi ste jeli pre, zar ne?
You have eaten before, aren't you?

Častite se hranom koju ste jeli na odmoru.
The smell of a food you ate on holiday.

Da, vi ste jeli tu tortu.
Yes, you ate this cake.

Osećate se zadovoljno čak i ako ste jeli manje.
You feel full even when you eat less.

Previše ste jeli sinoć?
Ate too much last night?

Vi ste jeli dok smo mi gladovali!
You ate whilst we starved!

Previše ste jeli sinoć.
You ate too much last night.

Zaboravio sam vas pitati kad ste jeli.
I forgot to ask you when you ate last.

Gdje ste jeli smokve?
Where did you eat your figs?

Ovih dana jedva možete da se setite šta ste jeli za….
Do you remember exactly what you ate for….

Šta ste jeli i koliko?
What you have eaten and how much?

Ili su na njoj komadići keksa koje ste jeli juče uveče?
Is it because of that piece of cake you ate last night?

Šta ste jeli i koliko?
What should you eat and how much?

( Zar niste jutros tvitovali šta ste jeli za doručak?)?
Do you remember what you ate this morning for breakfast?

Šta ste jeli u poslednjih 24 sata?
What you ate in the last 7 days?

Vodite dnevnik o tome kako se osećate i šta ste jeli tokom dana.
Keep a diary about how you feel and what you ate during the day.

Briga me da li ste jeli ili spavali!
I don't care if you eat or sleep!

Prvo ste jeli kao svinja, a sada hoćete da se izgladnite do smrti?
You've been eating like a pig, and now you want to starve yourself?

I niste želeli da se vaše rukavice uprljaju dok ste jeli hot-dog.
And you didn't want to get your gloves dirty while you ate your hot dog.

Možda ste jeli prviše i prebrzo.
Perhaps you've eaten too much too quickly.

Mislim da je stvarno super da ste bili iskreni šta ste jeli.
I think that it's really great that you were honest about what you ate.

Šta ste jeli kad si izlazio sa njom?
What did you eat when you went there?

Ako ste jeli pepermint postarajte se da ga prethodno uklonite i izbegnete neprijatnost preterane sekrecije.
If you've been eating a mint be sure to remove it to avoid awkwardness and excess secretion.