Sta znaci na Engleskom STE JOŠ - prevod na Енглеском

• you're still
• else have
• else are
• are you still
• you are still
• you were still
• you're even more

Примери коришћења Ste još на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste još budni?
Why are you still up?

Znatno su opali kad se pročulo da ste još živi.
They dropped off considerably once word got out that you were still alive.

Šta ste još čuli?
What else have you heard?

Pre nekoliko dana Razomikin mi je rekao da ste još u nesvesti.
A few days ago Razumikhin told me that you were still unconscious.

Kome ste još rekli?
Who else have you told?

Hvala Bogu što ste još ovde.
Thank God you're still here.

Dok ste još ovde….
While you are still here….

Lillian, zašto ste još ovde?
Lillian, why are you still here?

Ako ste još u stanju.
If you're still up to it.

BOGDAN: Šta ste još čuli?
GREENE: What else are you hearing?

Ako ste još u uredima.
If you're still at the office.

Da li želiš da ste još zajedno?
Do you wish that you were still with him?

Šta ste još pokušali?
What else have you tried?

Šerife, drago mi je što sam vas upoznao, dok ste još sa nama.
Marshal, I'm glad I met you while you were still with us.

Zašto ste još ovde?
Why are you still here?

Ako ste još u školi kakvi su vam planovi za dalje?
If you're still in school, what's your plan?

Zašto ste još ovde?
Why are you still there?

Ako ste još zainteresirani.
If you are still interested.

Zbog toga ste još živi.
Because of that, you're still alive.

Bar ste još u jednom komadu.
At least you're still in one piece.

Bože! Uživo ste još zgodniji!
My god, you're even more striking in person!

Jer ste još dio zemaljske vlade.
Because you're still part of Earthgov.

Samo što ste još disali.
Except you're still breathing.

Dok ste još mladi- Kasnije i kasnije.
While you're still in the pink- Later and later.

Nema ožiljaka. Iznutra ste još abnormalniji.
You're even more abnormal on the inside.

Ovde ste još u opasnosti.
You're still in danger here.

Podsećam vas da ste još pod zakletvom.
I'd like to remind you that you are still under oath.

Šta ste još primetili da utiče na miran san vašeg deteta?
What else have you observed about your child's sleep?

Kluzo, zašto ste još u Švajcarskoj?
Clouseau, why are you still in Switzerland?

Šta ste još saznali o meni?
What else have you learned?