Sta znaci na Engleskom STE LJUBITELJ - prevod na Енглеском

• you are a fan of
• you're a lover of
• you're a fan of
• you are fond of

Примери коришћења Ste ljubitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da ste ljubitelj poezije.
It seems that you are fond of poetry.

Ako ste ljubitelj kiselih krastavčića, imamo divne vesti za vas- sok koji vam ostaje u tegli nakon što ih pojedete takođe je veoma zdrav!
If you are fond of pickles, we have great news for you- the juice that remains in the jar after you eat the small cucumbers, it is also very healthy!

Vredi posetiti, naročito ako ste ljubitelj piva kao ja.
You need to go, especially if you're a lover of beef, as I am.

Ako ste ljubitelj serija, odlično, uživaćete u ovoj….
If you are a fan of the show, enjoy….

Definitivno ga vredi pročitati, ako ste ljubitelj ovog žanra.
Definitely worth checking out if you are a fan of this genre.

Ukoliko ste ljubitelj domaće kuhinje, sigurni smo da….
If you are a fan of Italian cuisine, it is….

Definitivno ga vredi pročitati, ako ste ljubitelj ovog žanra.
The book is definitely worth a read if you're a fan of these types of novels.

Ukoliko ste ljubitelj voćnih parfema, nemojte ga zaobići.
If you are a fan of vegetarian diets, do not miss it.

I naravno, svi znamo da u sportu, ako ste ljubitelj određene ekipe, ne možete a da ne posmatrate razvoj igre iz perspektive svoje ekipe.
And of course, we all know that in sports, if you are a fan of a particular team, you can't help but see the game develop from the perspective of your team.

Ako ste ljubitelj klasičnog horora, ovo nije film za vas.
If you're not a fan of gore, this movie is not for you.

Ako ste ljubitelj Hari Potera, ovo je tekst za vas.
If you're a fan of Harry Potter, you should check it out.

Ukoliko ste ljubitelj pasa, ovaj video će vas oduševiti.
If you are a fan of dogs, this video will amuse you..

Ako ste ljubitelj mačaka onda verovatno ništa ne znači.
If you're not a fan of the books, then it probably doesn't matter.

Ako ste ljubitelj maršmeloua, ovo je prava stvar za vas!
If you're a lover of rosemary, this is definitely for you!

Ako ste ljubitelj sportova- imate bezbroj mogućnosti.
If you are a fan of water sports, the opportunities are many.

Ako ste ljubitelj mačaka, imamo za vas dobre viesti.
If you are a big fan of fish, we have some good news for you..

Ukoliko ste ljubitelj retro stila, onda će vam se sigurno dopasti.
If you are a fan of retro style you will love it.

Ako ste ljubitelj kafe ova vest će vas obradovati.
If you are a fan of coffee, then this is going to be good news.

Ako ste ljubitelj Indijske kuhinje, onda će vam se ovo jelo jako svideti.
If you are a fan of Indian food you will love this.

Ako ste ljubitelj performansa, onda verujem da će vam se dopasti ova predstava.
If you're a fan of the series I think you will enjoy this.

Ako ste ljubitelj slatkog sira, i ova varijanta će vam se dopasti!!!
If you are a fan of soft cookies, then you will love these!!

Ukoliko ste ljubitelj izleta u prirodi, ovo je savršeno mesto za….
If you're a fan of rural countryside, this is an ideal place to….

Ako ste ljubitelj ovog serijala, mislim da bi ovo sigurno trebali da pročitate.
If you're a fan of the series, you should definitely read it.

Ukoliko ste ljubitelj pasa, onda će vas ovaj video sigurno nasmejati.
If you are a fan of House Hunters, this video will surely make you laugh.

Ukoliko ste ljubitelj kestenja i bajadere, sa ovim receptom nećete pogrešiti.
If you are a fan of pickles, you can't go wrong with this recipe.

Ako ste ljubitelj psiholoških trilera, ovo je prava knjiga za vas.
If you are a lover of psychological thrillers, this is your book.

Ukoliko ste ljubitelj torti laganih voćnih ukusa, na pravom ste mestu.
If you're a fan of Portuguese custard tarts, you're in the right place.

Ukoliko ste ljubitelj azijske kuhinje, ovo je pravo ulje za vas.
If you are a big fan of the Asian cuisine this is the place for you..

Ako ste ljubitelj ovog serijala, mislim da bi ovo sigurno trebali da pročitate.
If you are a fan of the series, you definitely ought to read this.

Ako ste ljubitelj hrskavih čokoladnih keksića, ovo je recept za vas!
If you are a fan of crispy, chocolate cookies, this is a recipe for you!.