Sta znaci na Engleskom STE LJUBAZNI - prevod na Енглеском

• you're kind
• you are kind
• kind you are
• is so nice
• you are courteous

Примери коришћења Ste ljubazni на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako ste ljubazni.
So kind.

Gospodine Lajden, veoma ste ljubazni.
Mr. Leyden, you are kind.

Baš ste ljubazni.
You're kind.

Toliko ste drugaciji kad ste ljubazni.
It's so different when you're kind.

Jako ste ljubazni.
You are kind.

Ukoliko je vaš stav prijateljski, tretiraće vas svuda kao prijatelja, i ukoliko ste ljubazni, tretiraće vas sa ljubaznošću gde god da ste..
If you act friendly, you are treated as a friend, and if you are courteous, you are treated with courtesy.

Vi ste ljubazni.
You are so kind.

Hvala vam, veoma ste ljubazni.
Thank you, you're kind.

Vi ste ljubazni ljudi.
You're kind men.

Zato što ste ljubazni.
Because you're kind.

Kako ste ljubazni i puni razumevanja!
How kind and sympathetic you are!

Hvala, vrlo ste ljubazni.
Thank you. That's so nice.

Vi ste ljubazni, lepi, vi ste..
You're kind, you're pretty, you're.

Ja volim kad ste ljubazni.
I prefer when you are courteous.

Veoma ste ljubazni, gospodine.
Most kind, monsieur.

Stvarno ste ljubazni.
You're kind.

Vi ste ljubazni i volite da pomažete drugima.
You are kind and love helping others.

Zaista ste ljubazni.
You are most kind.

Ako ste ljubazni samo prema svojoj braći, po čemu se razlikujete od drugih?
If you are kind only to your friends, how are you different from anyone else?

Baš ste ljubazni.
That's so nice.

Vrlo ste ljubazni i to je najmanje što mogu da učinim!
You've been so kind, it's the least I could do!

Baš ste ljubazni.
That's so kind.

Veoma ste ljubazni, gospodine Norvel, ali ne bih da smetam.
You are most kind, Mr. Norvel, but I must not trouble you..

Baš ste ljubazni.
You're so kind.

Vrlo ste ljubazni, doktorko.
You are so kind, Doctor.

Vrlo ste ljubazni.
You're so kind.

Vrlo ste ljubazni, draga moja.
Very kind of you, my dear.

Baš ste ljubazni.
How kind you are.

Vrlo ste ljubazni, draga damo.
You are so kind, dear lady.

Veoma ste ljubazni.
You're so kind.