Sta znaci na Engleskom STE ME DOVELI OVDE - prevod na Енглеском

bringing me here
si me doveo ovde
ste me doveli ovde
me doveo ovdje

Примери коришћења Ste me doveli ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vi ste me doveli ovde.
You've brought me here.
Hvala vam što ste me doveli ovde.
Thank you for bringing me here.
Vi ste me doveli ovde da ga saslušam.
You brought me here to listen to him.
Onda zašto ste me doveli ovde?
Then why bring me here?
Vi ste me doveli ovde, vi ste mi smestili.
You brought me here, you set me up.
Hvala što ste me doveli ovde.
Thanks for bringing me here.
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde.
I want to thank you for bringing me here.
Zašto ste me doveli ovde?
Why you got me in here?
Po kom zakonskom osnovu ste me doveli ovde?
By what lawful authority do you bring me here?
Zasto ste me doveli ovde?
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde u sijam.
I want to thank you for bringing me here… to Siam.
Zato ste me doveli ovde?
You brought me here for this?
Šta… Zašto ste me doveli ovde?
Uh… wh… why did you bring me here?
Zašto ste me doveli ovde, gospodine?
Sir, why did you bring me here?
Recite mi zašto ste me doveli ovde?
Won't you tell me why you brought me here?
Zašto ste me doveli ovde?
Why you brought me here?
Zbog čega ste me doveli ovde?
What have you brought me here for?
Zašto ste me doveli ovde?
Why'd you bring me here?
Ali zušto ste me doveli ovde?
(Laughter) Why did you bring me here?
Zašto ste me doveli ovde?
Why do you bring me here?
Hvala, što ste me doveli ovde.
Thanks for bringing me here you guys!
Zašto ste me doveli ovde?
Why did you bring me here?
Zašto ste me doveli ovde?
Why have you brought me here?
Zsšto ste me doveli ovde?
Why have you brought me here?
Zašto ste me doveli ovde?
Why have I been brought here?
Zašto ste me doveli ovde?
What did you bring me here for?
Zašto ste me doveli ovde?
You shouldn't have brought me here!
Ali poštujem to što ste me doveli ovde da vidim Dr. Turnbull.
But I do appreciate you bringing me here to see Dr. Turnbull.
Ne znam zašto ste me doveli ovde, nisam luda za magijom.
I don't know what you brought me here for… because- I'm not crazy about magic.
Ja nisam siguran zasto ste me doveli ovde, ali me morate poslati nazad.
I'm not sure why you brought me here, but you need to send me back.
Резултате: 2899, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески