Примери коришћења Ste mi pokazali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi ste mi pokazali okolo.
Hvala vam što ste mi pokazali.
A vi ste mi pokazali neku sliku.
And you showed me a picture.Uvek na strani… koju ste mi pokazali?
Vi ste mi pokazali snagu istine.
You have shown me the power of truth.A ona koju ste mi pokazali?
And the one you showed me?Vi ste mi pokazali što znači biti muškarac.
You guys showed me what it means to be a man.Muškarca koga ste mi pokazali ranije?
The man you showed me earlier?Vi ste mi pokazali sliku Irisina sveta u njenom mozgu.
You have shown me a map of Iris' brain world.Hvala vam za svu ljubaznost koju ste mi pokazali.
Thank you for all the kindness you've shown me.Hvala što ste mi pokazali put natrag.
Thanks for showing me the way back.A ona je odgovorila," Telo koje ste mi pokazali".
And she answered,"The body you've shown me…".Ali vi ste mi pokazali da mogu imati snove.
But you showed me that you can have dreams.Zato treba da vam zahvalim što ste mi pokazali tu tehniku.
So I need to thank you for showing me this meditation.Ali vi ste mi pokazali kakvi su oni zaista.
But you showed me what they really are.Želim da vam se zahvalim što ste mi pokazali mogućnost blogova.
I just wanted to thank you for showing me the ways of blogging.Ti i mama ste mi pokazali kako prava ljubav izgleda.
You and Mom showed me what true love looks like.Sile zemlje i neba,ispunite vizije koje ste mi pokazali.
Cenim to što ste mi pokazali kako sve funkcioniše.
I appreciate you showing me how everything works.Lorde Randolfe… ukazali ste mi veliko poverenje time što ste mi pokazali ovo pismo.
Lord Randolph. You have taken Ovo je haljina koju ste mi pokazali u onom magazinu.
This is the dress you showed me in that magazine.Sve što ste mi pokazali od sebe, vaše lice, vaše telo, vaše.
What you've shown me of yourself, your face, your body, your.Hvala za ljubav koju ste mi pokazali u teškim momentima.
I appreciated the compassion that you showed me at a difficult time.Oni uzorci koje ste mi pokazali mogu li ih ispitati ponovo?
Those segments you showed me earlier- may I examine them again?Budimo iskreni: na skicama koje ste mi pokazali bio je samo neki anonimni radnik.
Be honest. In the sketches you showed me, it was an anonymous worker.Nakon svega što ste mi pokazali, nećete me se samo tako riješiti.
After what you've shown me just try to keep Ali na videu koji ste mi pokazali nije bilo krvi na njemu uopšte.
But I-in the video you showed me, there was no blood on him at all.S dokazima koje ste mi pokazali moraju nas shvatiti ozbiljno.
With the evidence you have shown me, they will Hvala vam što ste mi ovo pokazali.
Thank you for showing me this.Vi ste mi to pokazali.
You showed me that.
