Sta znaci na Engleskom STE MOGLI - prevod na Енглеском

• you could
• you might have
• were able
• you might
• could have been
• possible
• you can
• you may have
• are able

Примери коришћења Ste mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ste mogli.
Or you could.

Uradili ste šta ste mogli.
You do what you can.

Ako ste mogli.
If you could.

Ja sam ne samo govoreći ovaj zbog onoga što ste mogli učiniti.
I'm not just saying this because of what you might do.

Kao što ste mogli zamisliti.
As you might imagine.

Šta je izdvojilo njih od svh ostalih koje ste mogli da izaberete?
What differentiates them from others you might choose?

I tako ste mogli u nedogled.
On and on you can go.

Ovo je bilo najbolje što ste mogli da uradite?
This was the best you could do,?

Gde ste mogli da nas čujete.
Where you can hear us.

Brige su one koje ste mogli da očekujete.
The concerns are what you might expect.

Gde ste mogli da nas čujete.
Where you might have heard us….

Tu su popularne pesme koje ste mogli da čujete?
These are the popular songs that you might have heard?

Ali vi ste mogli da ga vozite.
But you were able to fly it.

Ne uništavajte sopstveno iskustvo praveći greške koje ste mogli izbeći.
Don't spend your time making mistakes that could have been avoided.

Svi ste mogli poginuti.
That everybody could have been killed.

Sva vaša snaga dolazi od onoga ste mogli učiniti u budućnosti.
All your power comes from what you might do in the future.

Ako ste mogli pripremiti pacijenta.
If you could prepare the patient.

Je bio jedini superautomobil koji ste mogli da koristite za svaki dan.
Was the only supercar that you could use every day.

Njih ste mogli videti gotovo na svakom ćošku.
You can see them in almost every corner.

Htela je novi život, a vi ste mogli da joj ga pružite.
It seems she wanted a new life, and you were able to give that to her.

Ako ste mogli samo potpisati ovaj momak za mene.
If you could just sign this guy for me.

Ne znam šta ste mogli da uradite.
I don't know what you could have done.

Vi ste mogli da vidite kroz vibracije univerzuma.
You're able to see through the vibrations of the universe.

Svakog jutra ste mogli videti njega.
You could see him any morning.

Šta je izdvojilo njih od svh ostalih koje ste mogli da izaberete?
What makes them stand out from all the other consultants you might choose?

Nešto bi ste mogli da izgubite.
You can lose something.

Ne uništavajte sopstveno iskustvo praveći greške koje ste mogli izbeći.
Don't undermine their trust by making mistakes that could have been easily avoided.

Stvari koje ste mogli videti kroz teleskop.
Things you could see through a telescope.

Ali njihove tvrdnje su izazvala zgražanje kod nekih, kao što ste mogli da vidite.
But their claim caused outrage in some quarters as you might imagine.

Znati da ste mogli samo zaboraviti pro¹lost.
Know that you could just forget the past.