Sta znaci na Engleskom STE MUŠKARAC - prevod na Енглеском

• you are a man
• you're a male
• you're a guy
• you're a man

Примери коришћења Ste muškarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste muškarac.
You are a man.

Zašto vam je stalo, vi ste muškarac.
Why do you care? You're a man.

Jer ste muškarac.
Because you're a man.

Halo?"- Bez uvrede, ali vi ste muškarac.
Hello?" No offence, but you are a man.

Ukoliko ste muškarac kliknite ovde.
If you are male click here.

Niste moj tip zato što ste muškarac.
You're not my type because… You're a man.

Ponovo ste muškarac.
You're a man again.

Pedesete su bile dobre godine. Ako ste muškarac.
The'50s were a grand time, if you were a man.

Ukoliko ste muškarac kliknite ovde.
If you are a man, click here.

To je bila žena zbog koje bi pali na koljena i zahvalili Bogu što ste muškarac.
She made you want to drop to your knees and thank God you were a man!

Dokažite da ste muškarac, a ne mekušac.
Prove that you are a man, not a jelly.

Ako ste muškarac, ova karta predstavlja ženu koju trenutno volite u vašem životu.
If you are a man, this card refers to the woman who loves you..

Ako kralj kaže da ste muškarac, onda ste muškarac..
If the King says you're a man, you're a man.

Ako ste muškarac, obratite pažnju: šta radite?
If you are a man, watch: What are you doing?

U Novu godinu možete da uđete sa jednom preosetljivom Račicom ili erotičnim Ribama, ako ste muškarac.
You could enter the New Year with an over-sensitive Cancer or an erotic Pisces if you are a man.

A vi ste muškarac sa izuzetno jakom bankom.
And you're a man with a very powerful bank.

Da li potiče od sposobnosti da se privuku mnogi muškarci( ako ste žena), ili mnoge žene( ako ste muškarac)?
Do you get it from attracting a lot of men(if you're a woman) or a lot of women(if you're a man)?

Ako ste muškarac, verovatno ste mnogo neodlučniji.
If you are a man, you are more than likely queer.

Dobar Musliman ide u raj koji je, prema proroku Muhamedu mjesto ispunjeno veseljem, pogotovo ako ste muškarac.
Well, a good Muslim will go to Paradise which, according to the prophet Mohammed, is a delightful place, especially if you're a man.

Ako ste muškarac, verovatno ste mnogo neodlučniji.
If you are a man, you more than likely are queer.

Kada je u pitanju dijagnoza neke ozbiljne bolesti, bez obzira da li ste muškarac ili žena, ne bi trebalo da brinete da li će osoba koju najviše volite ostati u blizini.
I think when it comes to being diagnosed with some kind of serious illness whether you're a male or a female you shouldn't have to worry about whether or not the person you love the most is going to stick around.

Ukoliko ste muškarac imate 50 odsto šansi da u toku svog života obolite od kancera.
If you're a Male in this Country, you have a 50 percent chance of contracting Cancer in your lifetime….

Kako mi je jedan oboleli rekao, u škripcu smo. Ako ste žena, kažu vam da preuveličavate simptome, a ako ste muškarac, kažu vam da podignete glavu gore i budete jaki.
And as one patient told me, we get it coming and going-- if you're a woman, you're told you're exaggerating your symptoms, but if you're a guy, you're told to be strong, to buck up.

Mogu li da pita, vi ste muškarac koji radi sa drugim muškarcem?.
May I ask, you are a man who does with another man?.

Ako ste muškarac i sanjate abortus- očekujte neuspeh u ljubavnom i društvenom životu.
If you are a man and you dream of abortion, it means a failure in either love or finances.

Izazivate pažnju okoline i bićete prilagodljivi, naročito ako ste žena Ovan, a ako ste muškarac Ovan potrebno je da pokažete svoju duhovitost i komunikativnost.
You attract the attention of environment, and you will be flexible, especially if you are a woman Aries, and if you are a man Aries, you need to show your wit and communication skills.

Prosto, vi ste muškarac i ja moram da znam mogu li vam verovati.
It's just that you're a man, and I need to determine how reliable you are.

Ako ste muškarac, ova karta predstavlja ženu koju trenutno volite u vašem životu.
If you are a man, you need to read this book for the sake of the women in your life whom you love.

Ali vi ste muškarac, a ona je vrlo mlada i osetljiva žena.
But you are a man and she is a very young and impressionable woman.

Kad ste muškarac koji je imao povreda koliko sam ih ja imao, zaslužujete pivo.
When you're a man that's had as many injuries that i've had, you know, you deserve a beer.