Sta znaci na Engleskom STE NAPALI - prevod na Енглеском

• you attacked
• you assaulted

Примери коришћења Ste napali на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste napali moj brod!
You attacked my ship!

Samo ne od onoga koga ste napali.
Just not the man you attacked.

Zašto ste napali Seana?
And why did you attack Sean?

Pa, ko je osoba koju ste napali?
So who's this person you assaulted?

Zašto ste napali ove ljude?
Why attack these people?

Samo ste branili brod kad ste napali?
You were defending your ship when you attacked the Bortas?

Zašto ste napali ona kola?
Why did you attack our wagon?

Da, ali to još uvek ne objašnjava zašto ste napali Mejtlenda i ostale.
Yes, but that still doesn't explain why you attacked Maitland and the others.

Možda ste napali nekog od nas.
Maybe you attacked one of us.

Je li istina da ste napali pastora?
Is it true that you attacked the pastor?

Ste napali prvi, kako sam trebao znati tko si!
You attacked first, how was I supposed to know who you were!

Uprkos tome što ste napali mene i moje kolege.
In spite of the way you attacked me and my colleagues.

Vi ste napali Frank Hopkirka u besu, i on se srušio od moždanog udara.
You attacked Frank Hopkirk in a rage, and he collapsed with a stroke.

Samo želim da znam zašto ste napali Mejtlenda i ostale.
I merely want to know why you attacked Maitland and the others.

I onda ste napali Elizabeth Quinn i odvukli je do reke?
And you attacked Elizabeth Quinn and dragged her down to the river?

Šta ste tražili kad ste napali moje stražare?
What were you looking for when you attacked my guards?

Zašto ste napali bez mog naređenja?
Why did you attack without my order?

Zašto ste napali momka na parkingu?
Why did you attack the guy- in the parking lot?

Tako što ste napali svoju zemlju bio-oružjem?
By attacking your own country with a biological weapon?

Samo zato što ste napali Rossa Dixona, tužili ga za milion dolara.
Just because you assaulted Ross Dixon, you sued him for a million dollars.

Zato ste ga napali?
So you attacked him?

Onda ste ga napali?
So you assaulted him?

U zadnjem ste poslu napali dijete nakon što ste se napili. Nisam ga napao..
In your last job, you assaulted a child after you'd been drinking.

Kaže da ste ga napali.
He says that you attacked him.

Rekao je da ste jutros napali Orisiju.
He was told that you attacked Orisia this morning.

Radim ono što nisam uradila prošli put kada ste me napali.
I'm doing what I didn't do the last time you attacked me.

Brodovi koje vidite su mnogo superiorniji od onoga kojeg ste pre napali.
The vessels you face are far superior to the one you attacked.

Možete li objasniti zašto ste nas napali?
Will you please explain why you attacked us?

Gleda svisoka na nas niske kmetove, otkada ste nas napali bez provokacije.
Looking down on us lowly peasants ever since you attacked us with no provocation.

Trebao si o tome da razmišIjaš pre nego što ste nas napali.
Should have thought about that before you attacked us.