Примери коришћења Ste nam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi ste nam mamac.
You're our bait.Nedostajali ste nam!
Vi ste nam gosti.
You're our guests.Nedostajali ste nam, g.
Vi ste nam jedina veza.
You're our only link.
Људи такође преводе
Nedostajali ste nam svi vi.
We've missed all of you.Vi ste nam jedina nada.
You are our only hope.Nedostajali ste nam, Gastone.
We've missed you, Gaston.Vi ste nam zadnja šansa.
You're our last chance.Nedostajali ste nam ovde.
We've missed your faces around here.Vi ste nam prvi… vampir.
You're our first. Vampire.Potpišite, vi ste nam svedok.
Sign here, you will be our witness.Samo ste nam probudili radoznalost.
We are curious.Ali u ovom trenutku, vi ste nam jedina nada.
But at the moment you're our only hope.Vi ste nam omiljeni par.
You are our favorite couple.Molim vas, vrhovna mati, vi ste nam jedina nada.
Please, Mother Superior, you're our only hope.Vi ste nam prva mušterija!
You're our first customer!Ali, prošlo je toliko vremena. Nedostajali ste nam, kao i naši susreti.
But it's been so long and we've missed your at-homes.Vi ste nam najdraži prijatelj.
You're our dearest friend.Dobrodošli nazad, mnogo ste nam nedostajali svih ovih godina!!!
Welcome back, we have missed you enormously!!!Vi ste nam jedina nada, Mihiel.
You're our only hope, Michiel.Ali samo ste nam vi ovde rod.
But you're our only relatives down here.Vi ste nam danas kopilot, zar ne?
You're our co-pilot today, right?Potrebni ste nam na koji minut.
We'd like to talk to you for a few minutes.Vi ste nam prva publika, da znaš.
You're our first audience, you know.Nedostajali ste nam u Melunu, gospodine.
We have missed you in Melun, monsieur.Vi ste nam jedina šansa na duge staze.
You're our only chance in a long run.Nedostajali ste nam, zar ne, Ejda, Kiti?
We've missed you, haven't we, Ada, Kitty?Ako ste nam se sada pridruziIi u sred smo istorijskog trenutka.
We are in the midst of a historic moment.Jeff, ti i tvoja žena ste nam prioritetet, tako da što god ti treba.
You and your wife are our priority, Jeff, so whatever you need.
