Sta znaci na Engleskom STE NAM REKLI - prevod na Енглеском

• you told us

Примери коришћења Ste nam rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste nam rekli.
You told us.

Samo ono što ste nam rekli.
Just what you told us.

Sad ste nam rekli.
You've told us.

Uradili smo kako ste nam rekli.
We did what you told us.

Vi ste nam rekli kako.
You told us how.

Uradili što ste nam rekli.
We've done what you've told us.

A i vi ste nam rekli da se popnemo na vrh.
And you told us to climb to the summit.

Učinili smo kako ste nam rekli.
We've done what you told us.

Šta ste nam rekli?
You told us what?

To je prva laž koju ste nam rekli.
That's the first lie you've told us.

Vi ste nam rekli kako je umro, detektivu.
You told us how he died, Detective.

Radio sam ono što ste nam rekli da radimo?
Doing what you told us to do?

I mi smo istraživali u vezi sa onim što ste nam rekli.
We have also done some research about what you told us.

Nakon svega što ste nam rekli, šta mislite o Nemačkoj?
After all you've told us, how do you feel about Germany?

Onda znate i više nego što ste nam rekli.
Then you know more than you told us.

Stranka ste nam rekli ste prisustvovali.
A party you told us you attended.- Yeah, I left before.

Radili smo non stop na ovom slučaju, kao što ste nam rekli.
We've been working 24/7 on this case like you told us.

Po onom što ste nam rekli, g. Ferro je gnjavator.
From what you've told us, Mr Ferro sounds like a pain in the neck.

Gospodine fon Hofaker… Kažite dr Špajdelu ono što ste nam rekli.
Herr von Hofacker… tell him what you've told us Dr. Speidel.

Sve što ste nam rekli zanimljivo je, pod uslovom da je istina.
All you've told us is interesting, provided it's true.

Ništa posebno bismo trebali znati o Wesenu ste nam rekli o tome?
Anything special we should know about the wesen you told us about?

U vrtnom centru ste nam rekli da ne poznajete Gereta Klarka.
You told us at the garden centre that you didn't know Gareth Clarke.

Najvjerojatnije rezultat brze detoksifikacije kojoj ste nam rekli da je podvrgnemo.
Probably the result of that rapid detox you told us to push on her.

Ranije ste nam rekli da niste znali gde je Kajl živeo.
Earlier, you told us that, uh, you didn't know where Kyle was living.

Parkirali smo gore, kao što ste nam rekli, pored benzinske pumpe.
We parked up there, as you told us to, next to the petrol station.

Svjesni ste da snimkaM. Langner opovrgava ono što ste nam rekli.
You are aware that Melissa Langner's videotape directly contradicts what you told us.

Ali ranije ste nam rekli da ste bili bliski sa svojom bakom.
But you told us earlier that you were real close to your grandmother.

Možda uspomene koje ste čuli od Vaše majke, pošto ste nam rekli da niste živeli sa babom i dedom jako dugo?
Maybe the memories you heard from your mother, since you told us that you didn't get to live with your grandparents for a very long time?

Ali, prethodno ste nam rekli da ne idete na koncerte zato što su vam dosadni.
But you told us earlier that you did not go to concerts.

Suprotno onom što ste nam rekli, bili ste u kontaktu sa Viverom.
Contrary to what you told us, you were in contact with Jack Weaver.