Sta znaci na Engleskom STE SE ODLUČILI - prevod na Енглеском

• you decide
• you chose
• you decided
• you have chosen

Примери коришћења Ste se odlučili на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ste se odlučili?
Then you've decided?

U naslovu napisati za koju temu ste se odlučili.
Write in the title you decided on.

Ako ste se odlučili za kupovinu.
If You Decide to Buy.

Savladajte ih u potpunosti, ukoliko ste se odlučili za vožnju na duže staze.
Bottle if you decide to take them off during a long run.

Ako ste se odlučili za kupovinu.
If you have decided to purchase.

Koja je Vaša prića, zašto ste se odlučili za hrono ishranu?
What is your story and why did you decide to create cologne for men?

Vi ste se odlučili za Škotsku.
You have decided to visit Scotland.

Za koga( bi) ste se odlučili?
Whom will you serve(choose)?

Tako ste se odlučili napraviti nešto o tome.
So you decided to do something about it.

Za koga( bi) ste se odlučili?
Which one would you have chosen?'?

Zašto ste se odlučili da proširite svoj biznis u našoj zemlji?
Why did you choose expanding your business in Egypt?

Za koga( bi) ste se odlučili?
Which of these would you choose(if any)?

Ukoliko ste se odlučili za izradu sajta nudimo vam najbolje rešenje.
If you decide for a website, we will offer you the best solution.

Upisali ste je u privatnu školu, zašto ste se odlučili na to?
And do you do private school and why did you choose it?

Tako ste se odlučili igrati Boga, zar ne?
So you decided to play God, right?

Šta ste mislili kada ste se odlučili da ovo obučete?".
What did you have in mind when you decided to wear that to my restaurant?”.

Ukoliko ste se odlučili za mesto gde sada živite, zadovoljni ste i zahvalni.
If you chose the place where you live already, your life is comfortable and gratifying.

Na koji način ste saznali za naš oglas i što ste se odlučili da konkurišete?*.
How did you find out about our journal or decide to submit?*.

Zašto ste se odlučili za naše proizvode/ usluge?
Why choose my product/service?

Ako se bavite dugoročnim trejdovima, onda nije previše bitno u kojoj sesiji ste se odlučili da trgujete.
If your trading is a little long-term, it does not make much difference which session you decide to trade.

Zašto ste se odlučili za ovaj istorijski period?
Why choose this historical period?

Vi zajedno prolazite kroz donošenje odluka kako bi se on uverio da vam je kristalno jasno šta ste se odlučili da uradite i zašto ste takvu odluku doneli.
Together, you work through decision-making to make sure you're crystal clear on what you decide to do and why.

Pa valjda ste se odlučili protiv velikom vjenčanju?
So I guess you decided against a big wedding?

Podsećajte se zašto ste se odlučili da budete aktivniji.
Remind yourself why you decided to be more active.

Ako ste se odlučili da poručite, to možete da obavite jednim telefonskim pozivom, lako i jednostavno.
If you decide to apply, you will be able to enjoy a quick and simple telephone application.

Poraz je što ste se odlučili sakriti.
So glad you decided to come out of hiding.

Ukoliko ste se odlučili da vaše dete hranite veganskom ishranom trebalo bi da pratite detetovo ponašanje i zdravlje.
If you decide that your child should eat the vegan diet they should follow the child's behavior and health.

Podsećajte se zašto ste se odlučili da budete aktivniji.
Always remind yourself why you have decided to become active.

Ukoliko ste se odlučili za mesto gde već živite, onda ste zadovoljni i udobno vam je tu gde jeste, zadovoljni ste i zahvalni.
If you chose the place where you live already, your life is comfortable and gratifying.

Partner i vi ste se odlučili da trčite zajedno.
You and your partner have decided to move in together.