Sta znaci na Engleskom STE URADILE - prevod na Енглеском

• you did
• did you do

Примери коришћења Ste uradile на Српском и њихови преводи на Енглески

Stani, šta ste uradile?
Wait, you did what?

Sve ste uradile po knjizi.
You did everything by the book.

Stanite… šta ste uradile?
Wait, you did what?

Šta ste uradile s njim?
What did you do with him?

Gledajte šta ste uradile.
Look at what you've done.

Vi… ovo ste uradile zajedno?
You… You did this together?

Briga me šta ste uradile.
I don't care what you did.

Šta ste uradile sa njenom odjećom?
What'd you do with her clothes?

Da vidimo šta ste uradile.
Let's see what you've done.

Dobro ste uradile što ste se sakrile.
You did good staying hid.

Ne zanima me šta ste uradile.
I don't care what you did.

Kada ste uradile nešto samo za sebe?
When you did something just for yourself?

Koga zabole šta ste uradile!
Who gives a shit what you did?

Dosta ste uradile, bile ste marljive.
You've done enough. You've worked very well.

To je sve što ste uradile?
That's all you've done?

Dobro ste uradile Sestre, ali nemamo vremena za slavlje.
You did well, Sisters, but there's no time for celebrating.

Je l' to ono što ste uradile?
Is that what you did?

Šta ste uradile sa stvarima koje su vam bile ispod sudopere?
What'd you do with the stuff you had under the sink?

Nakon ovog što ste uradile, devojke?
After what you girls did?

Još jednom čestitam na svemu što ste uradile.
Thanks again for all you did.

Zaista cenim sve sto ste uradile, ali stvarno moram da idem.
I appreciate everything you've done, but I have to go.

Hvala vam obema za sve što ste uradile.
Thank you both for what you've done.

Slušaj, dame, sve što ste uradile do sada je mahanje pištoljem okolo.
Listen, ladies, all you've done so far is wave a gun around.

Nemate pojma šta ste uradile.
You have no idea what you've done.

Još jednom čestitam na svemu što ste uradile.
Thanks again for everything you did.

Hvala vam za ono što ste uradile sa vatrom.
I need to thank you for what you did earlier tonight in the fire. We saved you..

Još jednom čestitam na svemu što ste uradile.
Once again thank you for all you have done.

Imate li predstavu šta ste uradile!? Da?
You have any idea what you've done?

Još jednom čestitam na svemu što ste uradile.
I would like to thank you again for all you did.

Još jednom čestitam na svemu što ste uradile.
Thank you very much once again for everything you did.