Sta znaci na Engleskom STE ZADOVOLJNI - prevod na Енглеском

• you are satisfied with
• you are happy with
• pleased are you with
• you are comfortable with
• you are content with
• you're happy with
• you're satisfied with
• you're pleased with
• you're glad
• excited are you
• proud are you

Примери коришћења Ste zadovoljni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ste zadovoljni RTS-om??
How proud are you of RGS?

Drago mi je da ste zadovoljni.
I'm glad that you're glad.

Kako ste zadovoljni ovom pesmom?
How proud are you of this song?

Marija, drago nam je što ste zadovoljni.
Andrew, we're glad that you're glad.

Koliko ste zadovoljni sezonom?
How pleased are you with the season?

Ako linija počinje neposredno ispod kažiprsta, onda ste zadovoljni vašim ljubavnim životom.
If the line starts directly underneath the index finger, then you are content with your love life.

Kako ste zadovoljni njihovim namestajem…?
How pleased are you with your…?

Ovde mozete odgovoriti da li ste zadovoljni svojim poslom.
We can't tell if you are satisfied with your job.

Kako ste zadovoljni ovim telefonom?
How excited are you about this phone?

Dobra opcija je i kontrastiranje boja- tamnije boje na kritičnim mestima, a jarke na onim delovima tela kojima ste zadovoljni.
A good option is contrasting colors- darker colors in critical areas, and vibrant colors in those parts of your body that you are comfortable with.

Sve dok ste zadovoljni izborom.
As long as you are happy with your choice.

Ako ste zadovoljni kako izgledate i životom koji živite- fantastično!
If you are happy with how you look, fantastic!

Razmatranje da li ste zadovoljni svojom profesijom.
Decision about whether you are satisfied with their company.

Ako ste zadovoljni kako izgledate i životom koji živite- fantastično!
If you are content with the life you are living, fantastic!

Dobro razmislite da li ste zadovoljni trenutnim stanjem u vašem životu.
Consider if you are satisfied with your life.

Kako ste zadovoljni finalnim rezultatom?
How pleased are you with the end result?

Drago nam je da ste zadovoljni našim proizvodom.
We are happy that you are satisfied with our product.

Ako ste zadovoljni iskustvom i uslugom koju ste dobili od nas, ohrabrujemo vas da delite te informacije na vašim društvenim mrežama.
If you're pleased with the experience and service you've received from me, I encourage you to share that information across your social networks.

Drago nam je što ste zadovoljni našim proizvodima i uslugama.
We're glad you're happy with our products and service.

Ako ste zadovoljni svojom porukom, pritisnite jedan.
If you're happy with your message, press one.

U tom trenutku ste zadovoljni sobom i svojim izborom.
And at that moment you are happy with yourself and with your choice.

Ako ste zadovoljni vašom porukom, pritisnite jedan.
If you are satisfied with your message, press one.

Tako mi je drago, što ste zadovoljni mojim novim bezbednosnim merama.
I'm just so glad you're pleased with my new security measures.

Ako ste zadovoljni svojim životom- divno!
If you are happy with your life, great!

Dakle, ako ste zadovoljni životom, uživajte u njemu.
Then, once you are comfortable with your life, enjoy it.

Ako ste zadovoljni porukom pritisnite 1.
If you are satisfied with your message, press 1.

Drago mi je da ste zadovoljni fakultetom koji ste odabrali.
It is of utmost importance that you are happy with the college you choose.

Ako ste zadovoljni onim što ste, možda je manja šansa da budete milioner, ali je veća da ćete imati srećniji život.
If you are content with what you have then you may be a bit less likely to end up a millionaire, but you will have a happier life.

Koliko ste zadovoljni završenom sezonom?
How excited are you for the final season?

Ako ste zadovoljni odgovorima na ova pitanja, čestitamo!
If you are happy with the answers to the above questions, Congratulations!