Sta znaci na Engleskom STEKNEŠ - prevod na Енглеском

• gain
• you get
• you have
• you make
• some
• to acquire
• give you

Примери коришћења Stekneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu stekneš muda.
That give you balls.

Ovde možeš da stekneš prijatelje.
You can make some friends here.

Jedino stekneš priliku da budeš primećen.
It's your one chance to be noticed.

Ukoliko želiš da stekneš novo iskustvo.
When you have a new experience.

Možda stekneš drugačiju sliku o njima.
It may give you a different picture of it.

Iskustvo je nešto što stekneš tek.
But experience is something you take.

To kad stekneš porodicu.
Like when you get a family.

Da unaprediš svoje veštine i stekneš nove.
Upgrade your skills and get new weapons.

Hoćeš da stekneš materijalno bogatstvo?
Would you want to have material wealth?

Postoje izvesne stvari koje kada stekneš.
There are certain things that once you have.

Šta bre kad stekneš porodicu?
What happens once you get a family?

Ne, ali stekneš bolji osećaj kada treba da se sagneš.
No, but you get a better sense of when to duck.

Šta bre kad stekneš porodicu?
What happens when you have a family?

Stekneš utisak da si ludak i da pričaš sam sa sobom.
You get the impression that he is just a crazy person talking to himself.'.

Posle nekoliko godina stekneš iskustvo.
After all, you have YEARS of experience.

Moći da stekneš jedinstveno životno iskustvo.
One can have a unique lifetime experience.

Stvarno želiš nešto da stekneš u životu.
You really want to achieve something in life.

Ali jednom kad stekneš prijatelja on je zauvek tu.
But once you make a friend he always stands by you..

Ali sada, da bi preživeo, moraš da stekneš novi vid.
But now to survive, you must gain new sight.

Pierce, pokušaj da stekneš kontrolu više iz sredine.
Pierce, try to gain control more proximally.

To je upravo mesto gde možeš da stekneš prijatelje.
It would be a place where you can pick your friends.

Ako stekneš reputaciju ranoranioca, možeš spavati do podne.
If you get a reputation as an early riser, you can sleep till noon.

Kroz ovo iskustvo, stekneš mnogo prijatelja.
In your personal life, you gain lots of friends.

Znaš dosta o Beogradu i Srbiji ili želiš da to znanje stekneš.
Or you don't know much about baseball and wish to acquire the knowledge?

Želimo da im budeš blizu. Stekneš njihovo povjerenje.
You have to get close, gain their trust.

Stekneš iskustvo koje će ti sigurno pomoći pri odabiru budućeg zanimanja.
Gain experience that will certainly help them in choosing their future profession;

Pre svega, moraš da stekneš samopouzdanje.
First and foremost, you need to have self-confidence.

Možda stekneš obrazovanje, nađeš posao, zaradiš nešto novca i imaš porodicu.
Maybe get an education, get a job, make some money, and have a family.

Tek kada se malo izmakneš, stekneš pravu sliku.
Once you take a step back, you get the bigger picture.

Prijatelji koje stekneš i sećanja koja poneseš trajaće čitav život.
The friends you make and the memories that you take from here last a lifetime.