Sta znaci na Engleskom STOLTENBERG - prevod na Енглеском

• stoltenberg
• NATO secretary-general jens stoltenberg

Примери коришћења Stoltenberg на Српском и њихови преводи на Енглески

Evrope Stoltenberg.
Europe Stoltenberg.

Nazivom Liderstvo za region Stoltenberg.
Leadership for a Secure Region Stoltenberg.

Jens Stoltenberg doputovao u višednevnu posetu Srbiji.
Jens Stoltenberg is on a three-day visit to Serbia.

Mi ne želimo novu trku u naoružanju”, rekao je Stoltenberg.
We don't want a new arms race," Stoltenberg said.

Jens Stoltenberg; рођен 16. март 1959 је премијер Норвешке.
Jens Stoltenberg(born 16 March 1959) is a Norwegian politician.

Ne smatram da Rusija treba da bude izolovana", kaže Stoltenberg.
Russia should not, and cannot be isolated," Stoltenberg said.

Generalni sekretar NATO Jens Stoltenberg izneo je slično mišljenje.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg took a similar line.

Jens Stoltenberg; рођен 16. март 1959 је премијер Норвешке.
Jens Stoltenberg(born 16 March 1959) was the Prime Minister of Norway.

To su ozbiljni problemi i nesuglasice- rekao je Stoltenberg.
These are serious issues and serious disagreements.", Stoltenberg said.

Norveški premijer Jens Stoltenberg posetio je proteklog vikenda Beograd.
Norway's Jens Stoltenberg visited Belgrade this weekend.

To će se nastaviti i ostati nepromenjeno”, zaključio je Stoltenberg.
This will continue and remain unchanged," Stoltenberg concluded.

I generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg je prisustvovao sastanku.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg was also on the flight.

Naše partnerstvo koristi i Srbiji i NATO", rekao je Stoltenberg.
Our partnership is useful to both Serbia and NATO," Stoltenberg said.

Generalni sekretar NATO Jens Stoltenberg izneo je slično mišljenje.
NATO Secretary General, Jens Stoltenberg, has expressed the same position.

Zbog toga nam trebaju sigurni i otvoreni morski putevi- rekao je Stoltenberg.
For that we need secure and open seaways," Stoltenberg said.

Stoltenberg je, takođe, odbacio Makronov opis NATO-a, prenosi Rojters.
Stoltenberg also rejected Macron's description of NATO, Reuters reports.

Postoje ozbiljna pitanja sa ozbiljnim neslaganjima", rekao je Stoltenberg.
These are serious issues and serious disagreements.", Stoltenberg said.

Stoltenberg je rekao da je„ 15 zemalja već obećalo svoj doprinos“.
NATO Secretary-General Jens Stoltenberg said 15 countries"have already pledged additional contributions.".

NATO stoji iza stabilnosti i bezbednosti na Balkanu: Jens Stoltenberg.
NATO promotes security and stability in the Mediterranean: Jens Stoltenberg.

Generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg nada se da će operacije biti odmerene i proporcionalne.
NATO Chief Jens Stoltenberg hopes for"measured" and"proportionate" operations.

I dalje ćemo težiti konstruktivnijim odnosima sa Rusijom”, rekao je Stoltenberg.
We strive for a better relationship with Russia,” Stoltenberg said.

Stoltenberg je rekao da je želeo da čuje istinsko mišljenje glasača pre izbora narednog meseca.
Jens Stoltenberg said he wanted to hear from real voters before polls next month.

I dalje ćemo težiti konstruktivnijim odnosima sa Rusijom”, rekao je Stoltenberg.
We strive for better relationship with Russia,” Mr Stoltenberg said.

Stoltenberg je kazao da nije na NATO da odlučuje o gasovodu, već da je to nacionalna odluka.
Mr Stoltenberg said it was not up to North Atlantic Treaty Organisation to decide on the pipeline and that it was a national decision.

Srbija je bila zemlja domaćin, i pokazali smo da možemo da radimo zajedno“, rekao je Stoltenberg.
Serbia was the host country, and we showed that we can work together”, Stoltenberg said.

KFOR ostaje na KiM, Stoltenberg u telefonskom razgovoru poručio Haradinaju: Preispitaćemo nivo angažovanja KBS.
KFOR remains in Kosovo, Stoltenberg said during a phone talk to Haradinaj: We will review the level of engagement with Kosovo Security forces.

Vežbu su zvanično otvorili predsednik Srbije Aleksandar Vučić i generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg.
The exercise was officially opened by Serbian President Aleksandar Vucic and NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

Nakon smotre učesnika i njihovih aktivnosti, Vučić i Stoltenberg su se uputili u Beograd da se obrate na bezbednosnom forumu.
After inspecting the participants and their activities, Mr Vucic and Mr Stoltenberg head to Belgrade to address a security forum.

Stoltenberg je rekao da je NATO podržao kritike Vašingtona o Moskvi, dodajući da su takvi sporazumi funkcionišu jedino ako se pridržavaju obe strane.
Mr Stoltenberg said Nato supported Washington's criticism of Moscow, adding that such agreements only worked if adhered to by both sides.

Hitno pozivam sve lidere i partije da se konstruktivno angažuju i odgovorno prigrabe ovu istorijsku priliku”, napisao je Stoltenberg na Twitteru.
I urge all political leaders and parties to engage constructively and responsibly to seize this historic opportunity,” NATO Secretary-General Jens Stoltenberg tweeted.