Sta znaci na Engleskom STORIBRUKA - prevod na Енглеском

• storybrooke

Примери коришћења Storibruka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne iz Storibruka.
Not from Storybrooke.

I sa svom magijom iz Storibruka.
And all of the magic from Storybrooke.

Niko iz Storibruka nije.
No one in Storybrooke is.

Ne mogu da te odvedem iz Storibruka.
I can't take you out of Storybrooke.

Magija Storibruka.
Storybrooke's magic.

Ne znate šta sam bila pre Storibruka.
You don't know what I was before Storybrooke.

Narode Storibruka!
People of Storybrooke.

Kilometri tunela su ispod Storibruka.
And there are miles of them below storybrooke.

Gradjani Storibruka, nemojte biti uznemireni.
People of Storybrooke, don't be alarmed.

Ja nisam iz Storibruka.
I'm not from Storybrooke.

Da si slušala ne bismo bile zarobljene pola kilometra ispod Storibruka.
I'm saying it. If you had just listened to me, we wouldn't be trapped a half a mile under Storybrooke.

Jeste li ikada ranije bili van Storibruka, gospodine Gold?
Have you ever been outside of Storybrooke before, Mr. Gold?

Šerife… naši posetioci odlaze iz Storibruka.
Sheriff… our visitors are driving out of Storybrooke.

I da bismo spasili narod Storibruka, spremni smo da uradimo šta tražiš.
And to save the people of Storybrooke, we're willing to do what you ask.

Kada vila govori o centru Storibruka.
So when a fairy talks about the center of Storybrooke.

A uništenje Storibruka?
And destroying Storybrooke?

Kristal za koji je moj deda privezao magiju Storibruka.
The crystal my grandpa tethered Storybrooke's magic to.

Mora da ju je poneo sa sobom iz Storibruka kada je došao ovde.
He must have brought it with him from Storybrooke when he came here.

Crna vila radi to sve iz Storibruka.
The Black Fairy's doing this all the way from Storybrooke.

Uvek sam imala taj nezaustavljivi strah od napuštanja Storibruka, kao da me nešto zadržava.
I've always had this irrational fear of leaving Storybrooke, like something just was holding me back.

Mogu samo da zamislim koliko su stvari komplikovane pored svih tvojih novih majcinskih odgovornosti i Storibruka i citavog ovog problema sa ledom.
(LAUGHS) I can't imagine how complicated things must be, with all your new responsibilities as a mother, and Storybrooke, and this whole ice problem.

Storibruk u Mejnu.
Storybrooke, Maine.

Ovde je bio Storibruk, iza ove stene.
This is where Storybrooke was, behind this rock.

Storibruk nije bezbedan"?
Storybrooke isn't safe"?

Bio si u Storibruku sve vreme?
So, you've been in Storybrooke this entire time?

Storibruk, nova kletva, nestala godina… šta ti misliš?
Storybrooke, a new curse, missing year… why do you think?

U Storibruku sam imala šemu, mapu celog grada.
In Storybrooke, I have schematics… maps… of the whole town.

Storibruk je preživeo 28 godina bez magije.
Storybrooke survived for 28 years without magic.

Storibruk je moj sad i poveo sam neke drugare.
Storybrooke is mine now. And I brought some friends.

Сторибрук, Мејн, је приказан као типичан град поред океана.
Storybrooke, Maine, is depicted as a typical oceanside small town.