Sta znaci na Engleskom STRAŠNA OLUJA - prevod na Енглеском

• terrible storm
• bad storm
• big storm

Примери коришћења Strašna oluja на Српском и њихови преводи на Енглески

Strašna oluja.
Terrible storm!

Bila je strašna oluja.
Was a terrible storm.

Strašna oluja, kaže.
He says it's a terrible storm.

Bila je strašna oluja.
There was a terrible storm.

Strašna oluja me je oduvala.".
A fearful storm broke.".

To je bila strašna oluja!
That was one hell of a storm!

Strašna oluja prijeti mi, o Bože.
And a horrible tempest God is threatening me.

Da, ovde je strašna oluja.
Yes, there's a terrible storm.

Strašna oluja, ali smo imali samo nekoliko poziva u poslednjih 24 sata.
Big storm, but we've had very few distress calls in the past 24 hours.

Napolju je strašna oluja.
There's a terrible storm out there.

Dolazila je strašna oluja, rekao sam mu da treba da odemo ali je odbio dok sva tela ne iskopamo.
This monster storm was coming in, and I specifically told him we had to fly out, but he refused to go until all the bodies were exhumed.

Tog je dana bjesnila strašna oluja.
A terrible storm raged that day.

Bila je strašna oluja te noći.
It was a bad storm that night.

Njegov brod pogodila je strašna oluja.
His ship is in a heavy storm.

Bile je strašna oluja te noći.
We had a huge storm that night.

Zar ne vidiš kakva je strašna oluja?
Can't you see how bad this storm is?

Bila je strašna oluja te noći.
There was a bad storm that evening.

Njegov brod pogodila je strašna oluja.
His boat encountered a fierce storm.

Bile je strašna oluja te noći.
There was a heavy storm that night.

Njegov brod pogodila je strašna oluja.
The ship was hit by a terrible storm.

Bila je strašna oluja te noći.
There was a very stormy that night.

Njegov brod pogodila je strašna oluja.
But the ship fell into a terrible storm.

Kran je srušila strašna oluja koja je pogodila Teksas u nedelju.
The construction crane was brought down during a powerful thunderstorm which hit Texas on Sunday.

Njegov brod pogodila je strašna oluja.
But the ship encountered a horrific storm.

Vani je bila strašna oluja a ljudi su vani, radi oluje, trebali držati velike lampe.
Outside there was a huge storm and there were men outside, who, because of the storm had to hold the big lamps.

Ma ne, samo bila je to baš strašna oluja.
No, it's just that big storm last night.

Na moru ih je zahvatila strašna oluja, koja je trajala danima.
They were caught up in a violent storm that lasted for days.

Lutao je besciljno Kada se strašna oluja obruši.
He was drifting all around When a storm came crashing down.

Na moru ih je zahvatila strašna oluja, koja je trajala danima.
At sea, they were caught in a violent storm, which went on for many days.

Изненада, у ноћи 10. августа, на мору је избила страшна олуја.
Suddenly, on the night of August 10 there erupted a terrible storm on the sea.