Sta znaci na Engleskom STRADALA - prevod na Енглеском

• killed
• died
• suffered

Примери коришћења Stradala на Српском и њихови преводи на Енглески

Oba su stradala.
Both cables are shot!

Da li je to zbog devojke koja je stradala?
Is it the girl that was killed?

Mnogo puta sam stradala zbog nje.
I have suffered many times for her.

Ova dvojica su baš gadno stradala.
Yeah… these two are shot up pretty bad.

Supruga mu je stradala na 9/ 11.
Turns out his wife was killed on 9/11.

Najteže je bilo kada su mi deca stradala.
The hardest times were when children died.

Jedna osoba je stradala a nekoliko…».
One person was dead and several….

Bio sam zadovoljan što ona krava nije stradala.
I was not happy about the cow being dead.

MUP je potvrdio da je stradala jedna osoba.
DPS confirms one person has died.

On je preživeo, međutim, njegova sestra je stradala.
She survived, but her sister was killed.

Jedna osoba je stradala a nekoliko…».
At least one person is dead and several….

Za sada je potvrđeno da je najmanje jedna osoba stradala.
It has just been confirmed that at least one person is dead.

Ali šta bi uradio da je stradala prve sezone?
What if Dr. House was killed in the first season?

Devojčica stradala kada je automobil oborio motocikl.
Their son was killed when a car cut off his motorcycle.

Glava je teško stradala.
The head was badly damaged.

Na povratku kući stradala je u saobraćajnoj nesreći.
On the way home, Sam is killed in a car accident.

Jer je i bijela cura stradala?
Cause a white girl died?

Kad je cela moja porodica stradala u Iraku, gde ste vi bili tad?
My entire family was killed in Iraq, where were you?

Nisi ona stara otkad… ti je majka stradala.
You haven't been the same since--- Since your mother died.- Is your brain leaking?

Vojnika, stradala od neprijateljske vatre.- 344 vojnika.
The number of troops killed by hostile fire.- 244 U.S. Troops.

Zbog mene je i ona stradala.
Because of me, she was killed.

Ali dva inženjera su stradala prilikom potapanja reaktora.
But two reactor engineers were killed when the facility was flooded with radiation.

Nemoj da mi kažeš da su stradala prsa.
Oh, please don't tell me the brisket was injured.

Rekli ste da joj je majka stradala u prometnoj nezgodi prije sedam godina?
You say that her mother was killed in a car accident seven years ago?

Imala si srece jer nisi bila ozbiljnije povredjena, a mozda bi cak i stradala.".
You're lucky you weren't hit, or even killed.".

Koliko je dece koje su stradala od vakcina?
And how many children were injured from the vaccines?

Jedna žena je stradala u nedelju kada je preplavila reka u Galiciji na severozapadu.
On Sunday, a woman was killed when a river flooded its banks in the northwestern Galicia region.

Ne, ali nisam pročitao da je stradala u potresu.
No, but I didn't read that it was damaged by the quake.

Fiona Given( 17) je stradala od plaćenog ubice koga je unajmio njen dečko, pošto su raskinuli.
Fiona Given, 17 years old, was killed by a hitman hired by her ex-boyfriend after she broke off their relationship.

Srušio se mali avion u Švajcarskoj, stradala četvoročlana porodica.
Small plane crashes in Switzerland, family of 4 killed.