Sta znaci na Engleskom STRAH ĆE - prevod na Енглеском

• fear will

Примери коришћења Strah će на Српском и њихови преводи на Енглески

Strah će nas pogubiti….
Fear will destroy us.

Ako se ona puste u svež vazduh svesti, strah će automatski prestati.
If they are allowed into the fresh air of consciousness, the fear will automatically cease.

Strah će i dalje biti prisutan.
Fear will be present.

Ne moram da se kontrolišem, strah će proći, nije moguće da izgubim kontrolu nad sobom.
I do not have to control myself, the fear will pass, it's not possible to lose control of myself.

Strah će i dalje biti prisutan.
Fear will still be there.

Kada je korišćen ispravno, strah će vas gurati napred prema uspehu, jače nego bilo koja emocija.
When used correctly, fear will drive you harder towards success than any other emotion.

Strah će pokušati da te zaustavi.
Fear will try to stop us.

Jednom kada preuzmete kontrolu, strah će se smiriti i sa njim se vaše samopouzdanje može poboljšati.
Once you are in control, the fear will subside and with it your self-esteem can improve.

Strah će pokušati da te zaustavi.
Fear will try to stop you.

Oni kažu da ako prestanete da trčite, strah će nestati- nemojte da trčite, i shvatićete da je strah nestao.
And they said that if you stop running, fear will stop; don't run, and suddenly you will see that the fear has disappeared.

Strah će i dalje biti prisutan.
The fear will still show up.

Kada uvežbate tehnike, strah će se istopiti, nadahnuće će procvetati, a vas će obuzeti osećaj mira.”.
When you practice these techniques, fear will melt away, inspiration will spring up, and a sense of peace will set in.

Strah će i dalje biti prisutan.
The fear will still be there.

Ako to ne učinite, strah će vladati vama u situacijama kada biste trebali reći šta mislite, želite i osećate- u ključnim trenucima koji vam u trenu mogu promeniti život.
If you don't do it, fear will rule you in situations when you should say what you think, want and feel- key moments that can change your life in a moment.

Strah će pokušati da te zaustavi.
Fear will try to hold you back.

Strah će i dalje biti prisutan.
The fear will continue to show up.

Strah će vremenom svakako nestati.
Fear will vanish in course of time.

Strah će vas voditi u slepe ulice.
But fear will lead you down new roads.

Strah će dovesti do istrijebljenja, Gužve u prometu, nereda.
Fear will lead to a mass exodus, traffic jams, rioting.

Naravno, strah će se pojaviti s vremena na vreme, ali sa dovoljno hrabrosti, bez obzira na njega možemo sigurno da krenemo napred.
Sure, fear will creep in from time-to-time, but with enough courage, you can move forward, regardless.

Misli ukorenjene u strahu će proizvesti jednu vrstu pojava na fizičkom nivou.
Thoughts rooted in fear will produce one kind of manifestation on the physical plane.

A straha će biti uvek.
The fear will always exist.

Činite ono čega se plašite i straha će nestati.
Hmm, do that which you fear and the fear will go away.

Činite ono čega se plašite i straha će nestati!
Tip: Do what you fear and your fear will disappear!

Činite ono čega se plašite i straha će nestati!
Do what you fear and your fear will disappear!

Strah neće pobediti.
Fear will not win.

Naši strahovi će se pojačati.
Our fears will intensify.

Svi strahovi će nestati.
All fears will disappear.

Strah neće pomoći.
Fear will not help.

Ovi strahovi će vas vezati.
These fears will haunt you.