Sta znaci na Engleskom STRAH OD PROMENE - prevod na Енглеском

• fear of change

Примери коришћења Strah od promene на Српском и њихови преводи на Енглески

Strah od promene.
Fear of change.

A drugi je strah od promene.
Another is fear of change.

Strah od promene».
The fear of change.".

To je samo strah od promene.
It's just a fear of change.

Strah od promene nas blokira i sprečava da preduzmemo nove odgovornosti.
A fear of change can stop us from taking any action.

To je samo strah od promene.
It is simply fear of change.

Strah od promene nas blokira i sprečava da preduzmemo nove odgovornosti.
Fear of change is what stops us from making new choices.

Šta je zapravo strah od promene?
What is the fear of change?

Oni znaju da strah od promene može samo da predstavlja pretnju po njihov uspeh i sreću.
They know that fear of change is a major threat to their happiness and success.

Ironija je u tome što, čim odlučimo da započnemo proces Dvanaest koraka, shvatamo da je naš strah od promene bio neosnovan.
The irony is that as soon as we make the decision to begin the 12 step process, we realize our fears of change, where groundless.

To je strah od promene.
That's fear of change.

Ukoliko vam to ne pođe za rukom uvek se možete obratiti nekome ko je stručan i ko će vam pomoći da se rešite kamena spoticanja zvanog strah od promene.
If you don't succeed, you can always pay someone who is qualified and who will help you to free you from stumbling stones called fear of change.

To je samo strah od promene.
Perhaps it's just fear of change.

Strah od promene učinio je da se pretvaraju pred drugima, kao i pred njima samima, da su zadovoljni.
Fear of change had them pretending to others, and to their selves, that they were content.

Problem je strah od promene.
The big problem is fear of change.

Strah od promene učinio je da se pretvaraju pred drugima, kao i pred njima samima, da su zadovoljni.
The fear of change forced them to pretend to both others, and to themselves, that they are all happy.

A drugi je strah od promene.
And the last one is the fear of change.

Strah od promene, strah od napredovanja, strah od toga da budemo ono što jesmo, strah da volimo, strah da otkrijemo svoje pravo lice svetu.
Fear of change, fear of progress, fear of being oneself, fear of loving, fear of revealing our true selves to the world.

Oni znaju da strah od promene može samo da predstavlja pretnju po njihov uspeh i sreću.
They understand that having a fear of change is detrimental to their success and happiness.

Oni znaju da strah od promene može samo da predstavlja pretnju po njihov uspeh i sreću.
You know that the fear of change can be paralyzing and a threat to your happiness and success.

Oni znaju da strah od promene može samo da predstavlja pretnju po njihov uspeh i sreću.
They know that fear of change is paralysing and a major threat to their success and happiness.

Oni znaju da strah od promene može samo da predstavlja pretnju po njihov uspeh i sreću.
They are aware that fear of change can be paralyzing and a major threat to their success and happiness.

Takođe, imamo strah od promene jer ne znamo šta će se tačno desiti ako krenemo da menjamo stvari.
Also, we have a fear of change, because we don't know what will happen if the start to change things.

Strah od promena je normalan i očekivan.
Fear of change is normal and expected.

Moguće je da imate strah od promena i od budućnosti.
Fear of change or of the future.

Strah od promena je normalan.
Fear of change is normal.

Strah od promena je normalan.
Fear of change is totally normal.

Strah od promena je jedna od blokada na putu našeg daljeg razvoja.
Fear of change is one of the largest obstacles that block our path of going within.

To je strah od promena, taj nekontrolisani strah da nešto može da krene naopako.
It is a fear of change, uncontrollable fear that something can go wrong.

Strah od promena i neizvesnosti je normalna ljudska pojava.
Fear of change and the unknown is typical human behavior.