Sta znaci na Engleskom STRAHA OD NAPADA - prevod na Енглеском

• to fear of attack

Примери коришћења Straha od napada на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljene ljudoždere" bez straha od napada.
Supposed man-eaters" without fear of attack.

Malo improviziram, ali izgleda da je polje stvoreno kao utocište od Wraitha, mjesto na kojem su posljednji Drevni mogli se Uzdici bez straha od napada.
I am interpreting a bit, but it seems the field was designed as a sanctuary from the Wraith, but a place the last of the Ancients could travel to and hopefully ascend without fear of attack.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
Children miss school daily due to fear of attack or intimidation by other students.

Pre nekoliko nedelja, Havaji su ponovo pustili u rad sirene iz Hladnog rata zbog rastućih tenzija I straha od napada Severne Koreje.
Just a few weeks ago, Hawaii reinstated its Cold War-era alarm sirens amid growing fears of nuclear aggression by North Korea.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
More than 160,000 kids miss school every day out of fear of attack or intimidation by other students.

Gradonačelniče Davidson, kako objašnjavate činjenicu da mnogi Njujorčani napuštaju grad radi straha od napada Fizzle Bombera?
Mayor Davidson, how do you respond to the fact that many New Yorkers are leaving the city in fear of a fifth attack by the Fizzle Bomber?

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
There are 160,000 children miss school every day due to fear of attack or intimidation by other students.

Nova blokada je nametnuta pred proslavu jevrejske nove godine, zbog straha od napada, i još uvek je na snazi.
The tight closures were imposed prior to the Jewish New Year holiday, because of fears of attacks, and have been extended since then.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
It is estimated that 160,000 children miss school every day due to fear of attack or intimidation by other.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
An estimated 160 000 children miss school every day out of fear of attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
The NCES claims, 160,000 children miss school every day due to fear of attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
In American schools: 160,000+ children miss school every day, due to fear of attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
It is estimated that 160,000 children each day miss school due to fear of an attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
It's estimated that 160,000 children miss school every single day for fear of attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
It is estimated that 160,000 children miss school everyday because of the fear of assault or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
Roughly 160,000 children in America miss school daily due to fear of intimidation and being attacked by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
The NEA also states that approximately 160,000 children miss school every day because they fear attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
The National Education Association estimates that 160,000 children miss school each day for fear of attack or intimidation by other students.

U Americi otprilike 160. 000 dece svakog dana izbegava da ide u školu zbog straha od napada ili zastrašivanja od strane drugih učenika.
It is estimated that about 160,000 children miss school every day due to fear of being attacked or intimidation by other students.

Stalni strah od napada, kako mi kažu.
Constant threat of attack, I'm also told.

Zato što projektuješ svoje napadačke misli, osetićeš strah od napada.
Because your thoughts are projected you will fear attack.

Sad, ovo se često karikira, kao što ću i ja uraditi, kao strah od napada armije zlih robota.
Now, this is often caricatured, as I have here, as a fear that armies of malicious robots will attack us.

Poslednjih 100 Srba( od 40. 000 pre rata) nikada ne izlaze iz svoje šestospratne zgrade u centru grada u strahu od napada albanskih komšija i ekstremista.
The last 100 remaining Serbs(out of 40.000 before the war) still don't dare come out of their six-storey building fearing attacks by their Albanian neighbors and extremists.

Постојао је страх од напада на људе.
They were afraid of attack by somebody.

Неколико бејџоранских становника напушта станицу због страха од напада Доминиона.
Several Bajoran station residents leave the station out of fear of a Dominion attack.

Страх од напада тероризма није разлог да се жртвјују правни принципи.
Fear of an attack is no reason to sacrifice legal principles.

Застрашивање је начин да се код непријатеља створи страх од напада.
Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy the fear to attack.

Мешовита варијација анализираног поремећаја карактерише промена апатије и страха од напада среће, или обрнуто.
Mixed variation of the analyzed disorder is characterized by a change of apathy and fear of bouts of happiness, or vice versa.

Механизам је једноставан: алкохол као седатив отклања страх од напада, а човек не буде изолован, све више прибегавају" само-лечити" виски.
A mechanism is simple: alcohol as a sedative removes the fear of attacks, and a man not to be isolated, are increasingly resorting to"self-medicate" firewater.

Страх од гужве настаје због страха од напада панике у јавности.
My anxiety stemmed from a fear of having a panic attack in public.