Sta znaci na Engleskom STRANE FILMOVE - prevod na Енглеском

• foreign films
• foreign movies

Примери коришћења Strane filmove на Српском и њихови преводи на Енглески

I strane filmove.
And foreign films.

I ja volim strane filmove.
I like foreign films.

Strane filmove.-… strane filmove.
Foreign movies.-… foreign movies.

Mrzim strane filmove.
Hate foreign movies.

Kao Bilija Holideja i strane filmove.
Billie Holiday and foreign films.

Gleda strane filmove sa mnom i imitira sve glasove.
He watches foreign films with me and does all the voices.

Terry voli strane filmove.
Terry likes foreign films.

Što je u stvari u redu, jer je moja strašna tajna da mrzim strane filmove.
Which is actually fine, because my horrible secret is that I hate foreign films.

Ja volim strane filmove.
I like foreign movies.

Ali, Davide, ti mrziš strane filmove.
But, David, you hate foreign films.

Ja volim strane filmove, stare filmove, kao Truffaut i Godard.
I like foreign movies, old movies, like Truffaut and Godard.

Voli istoriju i strane filmove.
She's into history and foreign movies.

Želim gledati strane filmove s tobom, a da pritom ne zaspem… Želim te više nasmijavati.
I want to watch foreign movies with you and not fall asleep, and.

Kao Bilija Holideja i strane filmove.
Like Billie Holiday and foreign films.

Ako imaš ukusa za strane filmove, ljudi misle da si intelektualac ili radikal.
You have a taste for foreign films, people think you're intellectual or a radical.

Izlazili smo da bi gledali strane filmove.
We went out to see foreign films.

Voliš li strane filmove?
Do you like, say, foreign films?

Kas je volela teške drame i strane filmove-.
Cass used to like heavy dramas and foreign films.

Provodili smo svaki trenutak zajedno, gledali smo sve te strane filmove koji su zaista uvrnuti. I.
We just spent every moment together… and he took me to all these foreign films that were really weird.

Primljena sam jer volim strane filmove?
I'm being reinstated because i like foreign films?

Ta laka komedija o ostarelom gradskom frajeru koji je shvatio da mu je kćerka odrasla i da je spremna da izlazi sa momcima, potukao je sve strane filmove sa 660 hiljada posetilaca, iako se piratska divX kopija našla na ulicama ubrzo posle bioskopske premijere.
The light comedy about an aging man-about-town, who realises that his daughter has come of age and is ready to date boys, beat out all foreign films for attendance with 660,000 filmgoers, even though a pirated divX copy of the film hit the streets soon after its theatre release.

Остросиузхетное- film канал, који емитује стране филмове различитих година.
Ostrosyuzhetnoe- film channel, which broadcasts foreign films of different years.

Најбољи страни филм.
Best Foreign Film.

Најбољи страни филм шпанском језику.
Best Spanish Language Foreign Film.

Најбољи страни филм најбољи кратки најбољи документарн филм..
Best Foreign Film Best Short Film..

Најбољи страни филм Фани.
Best Foreign Film Fanny.

У Француској је филм номинован за награду Цезар за најбољи страни филм.
In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film.

Награде Cinema Writers Circle, Шпанија: ЦЕЦ награда, најбољи страни филм, Италија; 1959.[ 3].
Cinema Writers Circle Awards, Spain: CEC Award, Best Foreign Film, Italy; 1959.[19].

Такође је освојио Златни глобус за најбољи страни филм.
It also won the Golden Globe for Best Foreign Film.

Златно г глобуса за најбољи страни филм.
The Golden Globe for Best Foreign Film.