Sta znaci na Engleskom STRUKTURALNO - prevod na Енглеском

• structural
• structure

Примери коришћења Strukturalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, strukturalno.
Yeah. Structurally.

Mozak je 60 odsto masti( strukturalno).
Your brain is 60% fat- dry weight.

Strukturalno krivljenje.
The structural distort.

Mozak je 60 odsto masti( strukturalno).
Your brain is more than 60% structural fat.

Strukturalno neverodostojno.
Structurally unsound.

Mozak je 60 odsto masti( strukturalno).
The human brain is about 60%“structural fat”.

Strukturalno nesigurnom, i.
Structurally unsound, and.

Mozak je 60 odsto masti( strukturalno).
The brain is around 60 percent fat(dry weight).

Strukturalno, nema razlike.
Structurally, there's no difference.

Mozak je 60 odsto masti( strukturalno).
The human brain is more than 60% structural fat.

Ali strukturalno slične slučajeve.
Structurally similar situations.

Onda bi bilo neko strukturalno propadanje.
But then I'd expect to see some structural deterioration.

Ali strukturalno slične slučajeve.
Consider structurally similar cases.

Ljudi ipak razmišljaju strukturalno, a ne fonetski.
Humans, after all, think structurally, not phonetically.

Imamo strukturalno zakopčavanje diljem ove linije.
We've got structural buckling all along this line.

I mislim da će ovo biti jako interesantno strukturalno pitanje.
And I think this going to be a very interesting structural question.

Oni moraju da budu strukturalno slični( izomorfni) bitnim.
And these need to be structurally similar.

Strukturalno nasilje je isto tako glavni uzrok nasilnog ponašanja.
Structural Violence is also the main cause of behavioral violence.

Ima eletrično izvješće, seizmičko, strukturalno, ali ne ekološko.
There's an electrical report, a seismic, a structural, but no environmental.

RNK izgleda strukturalno jednostavna, ali izgled može da prevari.
RNA's structure looks simple, but looks can deceive.

Posebno inženjeri koji odlučuju o npr. rešenju detalja stola, pa sve do strukturalno kompleksnih rešenja zgrada.
Especially the engineers who make decisions about, from, for example, details of a table, to structurally complex building solutions.

Levajatan nije strukturalno dizajnirana da izvede Zvezdani prasak unazad.
A leviathan is not structurally designed for a reverse StarBurst.

I u nekom smislu oni žele da promene tržišta strukturalno, ali ne u previše slobodna i suviše transparentna.
And in a sense they want the markets to change structurally but not too free and too transparent.

Značaj strukturalno savršenog ankera krana je došao do izražaja prošle nedelje u Kirovu, gradu od 474. 000 ljudi koji se nalazi oko 800 kilometara od Moskve.
The importance of a structurally perfect crane anchor was on display this Sunday in Kirov, a city of 474,000 people located about 500 miles northeast of Moscow.

Više od svih samoubistava u istoriji… Ne samo da Strukturalno nasilje ubija više ljudi nego sva nasilna ponašanja zajedno.
More than all the suicides in history… not only does Structural Violence kill more people than all the behavioral violence put together.

Strukturalno, sastoji se od 16 spratova od petoslojnih lameliranih drvenih ploča( CLT) podnih ploča, krov uokviren čelikom, i betonskih delova, uključujući bazu i stepeništa.
The structure consists of 16 floors of five-ply cross laminated timber(CLT) floor panels, and has a steel-framed roof, as well as a few concrete sections, namely the base and stairwells.

Za razliku od prvog nivoa polja( ulaz u njega je prva čakra) koje je strukturalno i predstavljeno linijama svetlosti, drugi nivo polja je fluidan.
Unlike the first level of the field(the first chakra is the entrance into it) which is structural and represented by lines of light, the second level of the field is fluid.

Postojeće strukturalno rešenje više nije moglo da ispuni sve veće zahteve.
The existing structural solution no longer met the increasing requirements.

On je razvio kompjuterski model, istovremeno kada i Suiker, sa kojim se može izračunati strukturalno ponašanje tokom procesa štampanja, ali je zasnovan na metodi konačnih elemenata.
He developed a computer model at the same time as Suiker, with which he can also calculate the structural behavior during the printing process, but based on the finite-element method 2.

I onda naravno, strukturalno i nestrukturalno imate dominaciju… i imate demokratiju.
And then of course, structurally and institutionally you have domination… and you have democracy.