Sta znaci na Engleskom СТРУКТУРАЛНЕ - prevod na Енглеском

• structural

Примери коришћења Структуралне на Српском и њихови преводи на Енглески

Структуралне промене у организацијама.
Structural changes within the organisation.

Развој очигледне структуралне деформације;
Development of an obvious structural deformity.

Увек моунт структуралне компоненте, креће од дна до врха.
Always mount structural components, moving from bottom to top.

Натријум тиосулфат нема структуралне аналоге.
Benzyl benzoate has no structural analogues.

То укључује и структуралне и декоративне елементе.
This includes structural elements as well as decorative details.

Један округлог облика могу бити шупље, а други- попуњен( нпр. структуралне лопте).
One round shape may be hollow, the other- filled(eg, structural balls).

Међутим, постоје многе структуралне и политичке сличности.
But there are many structural and political similarities.

Почетницима ће бити тешко самостално обављати сложене структуралне елементе.
Beginners will be difficult to independently perform complex structural elements.

Када је проблематична област ли структуралне коштане нерва или емоционална.
When the problem area whether structural bone nerve or emotional.

Стуб може бити и декоративни елемент који није неопходан за структуралне сврхе.
A column might also be a decorative element not needed for structural purposes.

Писати, бојити или нешто ставити на структуралне елементе, инсталације или путеве;
Write or paint on or affix anything to structural elements, installations or pathways;

Стуццо је малтер који се вековима користи у уметничке и структуралне сврхе.
Stucco is a plaster that has been used for centuries for both structural purposes and artistic.

Главни разлог је увећање вена услед структуралне деформације зидова вена.
The primary cause is the enlargement of the vein due to a structural deformation on the vena wall.

Неке земље, немоћне да се супротставе америчким санкцијама, залажу се за структуралне промене.
Unable to counteract U.S. sanctions, some countries are pushing for structural changes.

Кина и европске земље спроводе структуралне реформе ради већег економског и друштвеног развоја.
Both China and European countries are pursuing structural reform for greater economic and social development.

Фенг схуи, тумачење животне средине, користи симболика да дефинише" добар" и" лош" структуралне елементе.
FENG SHUI, interpreting the environment, uses symbolism to define"good" and"bad" structural elements.

Међутим, она има и неке специфичности, како структуралне тако и функционалне, што је чини јединственом у својој врсти.
However, it also has some peculiarities, both structural and functional, which make it unique in its kind.

Такође смо разговарали и о реформским процесима, укључујући и оне који се односе на ЕУ интеграције и структуралне реформе потребне за програм ММФ-а.
We also discussed reform processes, including those related to EU integration and the structural reforms needed for the IMF program.

Изненађујуће, МРИ мождани тестови открили су стварне структуралне промјене у мозгу пет дана након што је ТДЦС учињен.
Surprisingly, the MRI brain tests revealed actual structural changes in the brain five days after the TDCS was done.

Главна разлика између ове две ствари је у томе што реновирање подразумева обнављање нечега до свог претходног стања или побољшање на њему, док је ремоделирање потпуно наизменично структуралне или естетске природе имовине или структуре.
A main difference between the two is that renovating involves restoring something to its former state or improving upon it, while remodeling is completely alternating the structural or aesthetic nature of a property or structure.

Инспектор ће проћи кроз кућу и прегледати структуралне, електричне, механичке, водоводне и архитектонске компоненте куће.
The inspector will walk through the home and inspect the structural, electrical, mechanical, plumbing and architectural components of the home.

У техничком смислу, термин прихватљиви ризик се користи да процени и дефинише структуралне и не-структуралне мере неопходне да би се потенцијална штета која се наноси људима, услугама и системима смањила на изабрани толерисани ниво, према правилима или" прихваћеној пракси" који се заснивају на познатим вероватноћама које собом носе опасности и други фактори.
In engineering terms, acceptable risk is also used to assess and define the structural and non-structural measures that are needed in order to reduce possible harm to people, property, services and systems to a chosen tolerated level, according to codes or"accepted practice" which are based on known probabilities of hazards and other factors.

Инклузивно и одржив економски раст, обраћајући структуралне слабости, акутни економске неједнакости и над-ослањање на вађење природних ресурса;
Inclusive and sustainable economic growth, addressing structural weaknesses, acute economic inequality and over-reliance on extraction of natural resources;

Према структуралним карактеристикама језгра, они су подељени на сегментно језгро и траку.
According to the structural features of the nucleus, they are divided into segment-core and band-core.

Забринут због структуралног интегритета зидова, ИСИС је оставио то подручје нетакнуто.
Worried about the structural integrity of the walls, ISIS had left the area untouched.

Модул: Citation се задржао из историјских и структуралних разлога; размотрите употребу Модул: Citation/ CS1.
Module: Citation is retained for historical and structural reasons; consider using Module: Citation/CS1.

Због структуралних проблема са зградом, музеј је затворен 1796-1801.
Because of structural problems with the building, the museum closed in 1796 until 1801.

У овом случају, то је структурални протеин крављих богиња бр. 6.
In this case, cowpox structural protein number six.

Imamo strukturalno zakopčavanje diljem ove linije.
We've got structural buckling all along this line.

Imamo strukturalne požare i ozlede disajnih organa.
We've got structural fires and inhalation cases.