Sta znaci na Engleskom СТРУКТУРАЛНИ ИНТЕГРИТЕТ - prevod na Енглеском

• structural integrity

Примери коришћења Структурални интегритет на Српском и њихови преводи на Енглески

Носиви зидови одржавају структурални интегритет вашег дома.
Roof protects structural integrity of your home.

Одстрањивање у фрижидеру минимизира кондензацију која ће се формирати и помаже сира да задржи свој структурални интегритет и не постане превише мекана.
Thawing it in the fridge minimizes the condensation that will form and helps the cheesecake to keep its structural integrity and not get too soft.

Носиви зидови одржавају структурални интегритет вашег дома.
Waterproofing defends the structural integrity of your home.

Ова врста програма обично учи студентима вештине потребне за пројектовање и праћење структурални интегритет и разне друге интерне системе зграда.
This type of program usually teaches students the skills needed to design and monitor the structural integrity and various other internal systems of buildings.

Носиви зидови одржавају структурални интегритет вашег дома.
Encapsulation preserves the structural integrity of your home.

Станодавац мора да обезбеди имовину која подразумева гаранцију за становање, што значи да имовина мора имати топлоту, воду, водовод и структурални интегритет.
A landlord must provide a property that has an implied warranty of habitability, which means the property must have heat, water, plumbing and structural integrity.

Истраживачки тим ће тестирати структурални интегритет тунела.
A survey team will test the tunnel's structural integrity.

Ове врсте пукотина обично не угрожавају структурални интегритет куће, али стварају улазну тачку за подземне воде, инсекте и радон гас.
Although the surface cracks do not threaten the structural integrity of the house, they make an entry point for groundwater, radon gas and insects.

Међутим, све више апликација тражи само структурални интегритет или продор воде.
More and more, however, other applications seek only structural integrity or watertight.

Ове врсте пукотина обично не угрожавају структурални интегритет куће, али стварају улазну тачку за подземне воде, инсекте и радон гас.
These types of cracks typically don't threaten the structural integrity of the house, but they do create an entry point for groundwater, insects and radon gas.

Међутим, све више апликација тражи само структурални интегритет или продор воде.
However, other applications are increasingly seeking structural integrity or impermeability.

Ове врсте пукотина обично не угрожавају структурални интегритет куће, али стварају улазну тачку за подземне воде, инсекте и радон гас.
While these stress cracks usually do not threaten the structural integrity of your house, they do create an entry point for insects and pests, groundwater, and radon gas.

Међутим, све више апликација тражи само структурални интегритет или продор воде.
However, more and more applications are only seeking structural integrity or water impermeability.

Године 2004. резерват„ Камјањец“ је унапређен у национални резерват.[ 1] Комплекс је 21. августа 2007. проглашен за једно од седам чуда Украјине када је заузео 3. место на националном такмичењу.[ 2] Јако невреме 1. августа 2011. делимично је уништило Нови западни торањ; Канцеларија градоначелника града није порицала да је структурални интегритет куле ослабљен током последње реконструкције 2007. године, отварајући пут њеном урушавању само четири године касније.
In 2004, the"Kamianets" reserve was upgraded to that of a national preservation district.[27] On August 21, 2007, the complex was declared one of the Seven Wonders of Ukraine when it came in 3rd place in a nationwide competition.[2] A severe storm on August 1, 2011, partially destroyed the New Western Tower; the city mayor's office didn't deny that the tower's structural integrity was weakened during its last reconstruction in 2007, paving the way for its collapse just four years later.

Носиви зидови одржавају структурални интегритет вашег дома.
Buckled basement walls affect the structural integrity of your home.

Његова примена симболизма се разликовала од праксе старих великана персијске поезије у томе што је он заснивао структурални интегритет својих дела на одмереном развоју инкорпорираних симбола.
His use of symbols was different from the masters in that he based the structural integrity of his creations on the steady development of the symbols incorporated.

Додавање две капеле 1655. године озбиљно је угрозило структурални интегритет цркве, што је захтевало рушење фасаде, која је обновљена 1754. године.[ 1].
The addition of two chapels in 1655 severely compromised the structural integrity of the church, necessitating the demolition of the facade, which was rebuilt in 1754 under the direction of the architect Jean Mansart de Jouy.[14].

Зато донео сам Фитз-Симмонс… не само да пронађу храм, али да оцени њен структурални интегритет, минимизирају повреде или уништење.
That's why I brought Fitz-Simmons… not just to find the temple but to assess its structural integrity, minimize injury or destruction.

Али данас мноштво савремених компанија за роллерцоастер гради хибридне подупираче који комбинују сигурност и структурални интегритет челичне конструкције уз стара времена осећања дрвене стазе.
But today a lot of modern rollercoaster companies are building hybrid coasters which combine the safety and structural integrity of steel construction with the old-time feel of a wooden track.

Интернет сајтови фокусирани на заверу тврде да је званична изјава да се авион срушио у Индијски океан„ еклатантно заташкавање”.[ 1] Они примећују да Боеинг 777 нема структурални интегритет да преживи пад у океан, и да би то било упоредиво са ударом у бетонски зид при крајњој брзини.
Conspiracy-focused internet sites claim that the official statement that the plane crashed into the Indian Ocean is"a blatant cover-up."[12] They note that a Boeing 777 does not have the structural integrity to survive crashing into the ocean, and that it would be comparable to hitting a concrete wall at terminal velocity.

Забринут због структуралног интегритета зидова, ИСИС је оставио то подручје нетакнуто.
Worried about the structural integrity of the walls, ISIS had left the area untouched.

Šta bi se desilo ako bi strukturalni integritet oko vorp zavojnica propao?
What would happen if the structural integrity around the warp coils collapsed?

Gubimo strukturalni integritet u prednjem dijelu trupa.
We're losing structural integrity in the forward hull.

Inercioni kompenzatori i strukturalni integritet su na maksimumu.
Lnertial compensators and structural integrity are at maximum.

Strukturalni integritet je ugrožen.
Structural integrity is already compromised.

Verujem da je kondenzacija zamrznute hrane oslabila strukturalni integritet kese.
I believe the condensation on your frozen foods weakened the structural integrity of the bag.

Takođe će koristiti senzore od optičkih vlakana da prate uslove na putu, habanje gume i celokupni strukturalni integritet.
In addition, the Aero would use light-based, fiber optic sensors to monitor road conditions, tire wear and the structural integrity of the tire itself.

Bez dodatka platine, ili iridijuma ne garantujem strukturalni integritet do aktivacije.
Without the addition of platinum iridium, I cannot guarantee the structural integrity will be maintained until deployment.

Хондротин сулфат је главна компонента слепељују и дрће матрице, а важно за одржавање структуралног интегритета ткива.
Chondroitin sulfate is a major component of the extracellular matrix and is important in maintaining the structural integrity of the tissue.

Kada je brod udario santu leda, nije imao strukturalni integritet da preživi udar.
When Titanic hit the iceberg, the structural integrity of the ship was not in a good condition to survive this massive attack.