Sta znaci na Engleskom КОНСТРУКЦИЈСКИ - prevod na Енглеском

• structural
• construction

Примери коришћења Конструкцијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Конструкцијски софтвер геометрије у равни.
Plane geometry construction software.

Има компактан конструкцијски дизајн са уграђеним моторима у ормар.
It has a compact structural design with the motor being placed in the cabinet.

Конструкцијски софтвер просторне геометрије.
Spatial geometry construction software.

Ar 65b: Прототип, сличан моделу Ar 65a са мањим конструкцијским променама.
Ar 65b Prototype, similar to the 65a but with minor structural changes.

Након припреме свих конструкцијских елемената, можете наставити са монтажом.
After preparation of all structural elements, you can proceed to assembly.

Фиксирање филма врши се уз помоћ конструкцијских носача до шипки.
Fixing of the film is carried out with the help of construction brackets to the bars.

Сви конструкцијски елементи су високог квалитета, трајности и функционалности.
All structural elements are of high quality, durability and functionality.

У исто вријеме ручке и други конструкцијски елементи су такођер демонтирани.
At the same time handles and other structural elements are also dismantled.

Конструкцијски програм просторне геометрије за илустрацију тродимензионалних фигура.
Spatial geometry construction software for illustrating three-dimensional shapes.

Брза инсталација: не постоји период скрућивања потребан за конструкцијски бетон;
Rapid installation: there is no solidification period required for structural concrete;

Грађевинска цев за чишћење/ скеле лествичастих/ конструкцијски електрични дизалица/ платформа за спуштање.
Building cleaning cradle/ scaffold ladder/ construction electric lift hoist/ suspended platform.

Због тога своју супериорност представља у високом притиску, високој чврстоћи, механичким конструкцијским материјалима.
Therefore, it shows its superiority in high-pressure, high-strength, mechanical structural materials.

Прије наношења љепила на подлогу или конструкцијски елемент, прво морате очистити, одмашћити и осушити.
Before you apply the adhesive to the base or structural element, you must first clean, degrease and dry it.

Предвиђено за сечење: конструкцијски челик до КСНУМКСмм, нехрђајући челик КСНУМКСмм, алуминијум КСНУМКСмм, месинг или бакар КСНУМКСмм.
Predestined for cutting: structural steel up to 20mm, stainless steel 8mm, aluminum 6mm, brass or copper 3mm.

Конструкцијски дизајн, детаљан дизајн, инсталација рачунарске симулације, фабричка производња, инсталација локације, са мањим временским разликама истовремено.
Structural design, detailed design, computer simulation installation, factory manufacturing, site installation, etc. with less time synchronization.

Рајт је претходно сарађивао са Силсбијем- опуномоћен као цртач и конструкцијски надзорник- 1886. на Унитаристичкој капели за Рајтову породицу у Спринг Грину у Висконсину.
Wright previously collaborated with Silsbee-accredited as the draftsman and the construction supervisor-on the 1886 Unity Chapel for Wright's family in Spring Green.

Будући да је конструкцијски сушач један од оних алата који треба држати у рукама, потребно је обратити пажњу на тежину и димензије приликом избора.
Since the construction dryer is one of those tools that need to be held in the hands, it is necessary to pay attention to the weight and dimensions when choosing it.

Некада се гипсана плоча користила искључиво за изравнавање површине, али након неких модификација и изгледа широког распона гипсаних плоча почели су се користити као конструкцијски елементи.
Formerly, the gypsum plasterboard was used exclusively for leveling the surface, but after some modifications and the appearance of a wide range of plasterboard sheets began to be used as structural elements.

Конструкцијски дизајн, детаљан дизајн, инсталација рачунарске симулације, фабричка производња, инсталација локације, са мањим временским разликама истовремено.
Structural design, detailed design, computer simulation installation, factory manufacturing, site installation, which are performed simultaneously with a small time difference.

Нарочито за супер-дугачке сложене, греде, конструкцијски челик, цијевне фитинге и друге порозне Фуиуан Цхенгхаи различите типове великих дијелова процеса бушења као први избор.
Especially for the super-long stacked, stringers, structural steel, pipe fittings and other porous Fuyuan Chenghai various types of large parts of the drilling process as the first choice.

Конструкцијски дизајн, детаљан дизајн, инсталација рачунарске симулације, фабричка производња, инсталација локације, са мањим временским разликама истовремено.
Structural design, detailed drawing design, computer simulation installation, factory manufacturing, site installation, etc. are carried out in parallel with small time difference.

За развој и објављивање еврокодова при Европском комитету за стандардизацију( European Committee for Standardization- CEN) задужен је Технички комитет CEN/ TC 250, Конструкцијски еврокодови( Structural Eurocodes), који је основан још 1990. године.
Technical Committee CEN/TC 250, Structural Eurocodes, which was established in 1990, is responsible for the development and publication of Eurocodes within the European Committee for Standardization(CEN).

За ову врсту третмана малтерисаних површина користи се конструкцијски ваљак, који сваки домаћи занат може учинити ако прати одређени низ рада и правилно користи алате и одговарајуће материјале који су на располагању у кући.
For this type of treatment of plastered surfaces, a structural roller is used, which every home craftsman can do if he follows a certain sequence of work and correctly uses the tools and suitable materials available in the house.

Пребацивање замора и слични структурни кварови могу бити узроковани разним факторима, као што су квалитет примењених материјала, технологија производње, конструкцијски дизајн, неадекватне калкулације поузданости, потцјењивања спектар оптерећења и неадекватна употреба структура.
Fatigue fractures and related structural failures may be caused by a variety of factors, such as quality of applied materials, the production technology, the structural design, inappropriate reliability calculations, underestimations of load spectra, and inappropriate use of structures.

Доказ о веродостојности ове изјаве налази се и откривени камени зидови дебљине 1, 2 метра( конструкцијски стил који је био типичан за период прије отоманске инвазије), као и камени блокови који су поново кориштени у згради данашњег храма.
An evidence for the veracity of this statement is both the discovered stone walls- 1.2 meters thick(a construction style that was typical for the period before the Ottoman invasion), and the stone blocks that had been reused in the building of the present temple.

Студенти ће сакупљати опсежне и солидне основне дисциплине, као што су целокупан дизајн возила, конструкцијски дизајн авиона, динамика летења и контрола лета, систем покрета возила и теорија дизајна и имати способност да обављају такве послове као теоријско истраживање, инжењеринг дизајн и развој, и технички менаџмент…[-].
Students will gather extensive and solid basic disciplines such as vehicle overall design, the structural design of aircraft, aircraft flight dynamics and control, and vehicle propulsion system and design theory, and have a capability to conduct such work as theory research, engineering design and development, and technical management.

Конструкцијске спецификације за ове апаратуре објављују се у руској знанственој литератури.
Construction specifications for these apparati are published in Russian scientific literature.

Mešanje u reaktorima, konstrukcijski oblici i pogon mešalica.
Stirring in reactors, structural shapes and drives of stirrers.

Konstrukcijski aspekt je impresivan, moram da priznam.
The construction aspect is pretty impressive I have to admit.

Механичке и конструкцијске компоненте, делови високе чврстоће, отпорни на корозију.
Mechanical and structural components, high strength, corrosion-resistant parts.