Sta znaci na Engleskom STUDIJA UNIVERZITETA - prevod na Енглеском

study by the university
студија универзитета
студију универзитета

Примери коришћења Studija univerziteta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Studija Univerziteta Marsal kaze da od svih ucesnika u… 75% tvrdi da su savrsenog zdravalja ili cak.
A Marshall University study says of those who participated in the study, 75% say their health is in excellent or even.
Veoma stresni događaji menjaju mozak dečaka i devojčica na potpuno različite načine,tvrdi nova studija Univerziteta Stanford.
Very stressful events affect the brains of girls and boys in different ways,a Stanford University study suggests.
Studija Univerziteta Essex iz 2009. godine pokazala je da samo 6 minuta čitanja dnevno ublažava nivo stresa i do 68 odsto.
A 2009 study by the University of Sussex found that reading for just 6 minutes every day can reduce stress levels by 68%.
Prosečan kancelarijski sto ima 400 puta više bakterija nego wc šolja, upozorava studija Univerziteta u Arizoni.
A typical workplace desk has hundreds of times more bacteria than an office toilet seat, a study by the University of Arizona says.
Studija Univerziteta Essex iz 2009. godine pokazala je da samo 6 minuta čitanja dnevno ublažava nivo stresa i do 68 odsto.
A 2009 study by the University of Sussex found that reading for just six minutes a day can reduce stress levels by up to 68%.
Veoma stresni događaji menjaju mozak dečaka i devojčica na potpuno različite načine,tvrdi nova studija Univerziteta Stanford.
Thinkstock Images Very stressful events affect the brains of girls and boys in different ways,a Stanford University study suggests.
Studija Univerziteta Essex iz 2009. godine pokazala je da samo 6 minuta čitanja dnevno ublažava nivo stresa i do 68 odsto.
A 2009 study from the University of Essex revealed that reading for as little as six minutes a day can reduce stress levels by up to 68%.
Veoma stresni događaji menjaju mozak dečaka i devojčica na potpuno različite načine,tvrdi nova studija Univerziteta Stanford.
Teenage boys and girls respond to severe stress in different ways deep inside their brains,a new Stanford University study suggests.
Jedna studija Univerziteta Masačusets pokazala je da su osobe koje su nesrećnim slučajem paralizovane punije nade od dobitnika lutrije.
One study from the University of Massachusetts found that people who were accidentally paralyzed were more hopeful than lottery winners.
Studija Univerziteta u Mičigenu utvrdila je tako da svega 10 minuta razgovora s drugom osobom dnevno poboljšava pamćenje i druge kognitivne funkcije.
A study by the University of Michigan found that even just 10 minutes per day of conversation with another person improved memory and cognition.
Studija Univerziteta Oksford iz 2013. godine pokazala je da bi roboti do 2030. mogli da zamene 47 odsto radne snage u SAD i oko 35 odsto u Velikoj Britaniji.
A 2013 Oxford University study, for example, suggests robots are poised to replace as much as 47 per cent of the US workforce and 35 per cent of the UK's.
Studija Univerziteta Oksford zaključila je da lagana muzika čini da vam ukus hrane bude manje gorak, što je savršeno da se naterate da pojedete tu porciju brokolija punu gvožđa.
A study by the University of Oxford found that soft music makes food taste less bitter, ideal to force that portion of broccoli into a package.
Studija Univerziteta u Birmingemu ukazuje da prilikom nelegalnom skidanja popularnog materijala sa interneta monitoring firme u roku od tri sata mogu pratiti vaše aktivnosti.
A Birmingham University study indicates that an illegal file-sharer downloading popular content would be logged by a monitoring firm within three hours.
Studija Univerziteta Otava je pronašla da je veličina bitna u određenoj meri, ali nije ni približno visini muškarca ili razvijenom torzou u obliku slova V( što znači da su ramena i grudi veći od širine struka).
A study by the University of Ottawa found that yes, size matters to some extent, but not nearly as much as whether you were tall and V-shaped(meaning your shoulders and chest are larger than you waist).
Međutim, studija Univerziteta Kalifornije i Medicinske škole Harvard iz 2015. godine je ispitala kulturna objašnjenja paralize sna- ili Pandafeche napad u Italji- i otkrila da ogroman procenat učesnika smatra da je njihovu paralizu sna verovatno izazvalo natprirodno stvorenje, Pandafeche, često nazivano i zlom vešticom, ponekad kao duh ili zastrašujuća humanoidna mačka.
But, one study from the University of California and the Harvard Medical School from 2015 has examined some cultural explanations of sleep paralysis- or the Pandafeche attack in Italy- and found an overwhelming percent of participants who believed that one supernatural creature, called the Pandafeche, usually refers to as an evil witch, sometimes also as a christ-like spirit or even a terrifying humanoid cat, had possibly caused the sleep paralysis which they experienced.
Зхејианг Интернатиона студије Универзитета( Зису).
Zhejiang International Studies University( ZISU).
Центру за мултидисциплинарне студије Универзитета Београду смер заштита животне средине.
The Center for Multidisciplinary Studies University of Belgrade Department of Environmental Protection.
У за стрес студије Универзитета Монтреалу Канада.
The Center for Stress Studies University of Montreal Canada.
У Пекингу страним студијама Универзитета.
The Beijing Foreign Studies University.
Е Центра за нордијске студије Универзитета Хелсинкију.
The Centre for Nordic Studies University of Helsinki.
Пекинг страним студијама Универзитета.
Beijing Foreign Studies University.
Студија Универзитета у Леедсу, објављена у часопису ПЛОС Оне, пратили су обрасце спавања 1. 615 учесника и водили евиденцију о уносу хране.
In a study by the University of Leeds, 1,615 adults reported how long they slept and kept a record of food intake.
Друга студија Универзитета Оксфорд из 2016. године, објављена у часопису„ Сајенс”, показала је да су пси били припитомљени од сивих вукова током палеолита.
A 2016 study by the University of Oxford suggested that dogs were domesticated from wolves during the Paleolithic era.
Студија Универзитета Јужна Калифорнија у фебруару фоунд да је електронско ткиво корисника е-цигарета показало исте молекуларне промене код пацијената оболелих од рака.
A study by the University of Southern California in February found that the electronic tissue of e-cigarette users showed the same molecular changes in patients with cancer-causing patients.
Студија Универзитета у Барселони открива да је кофеин има већи утицај на мушкарце.
A study by the University of Barcelona reveals that the caffeine has greater impact on men.
Студија Универзитета у Хертфордсхру открила је да су парови који спавају док су спавали имали много срећније односе од оних који нису.
A study by the University of Hertfordshire found that couples who snuggle up while sleeping had much happier relationships than those who don't.
Пекинг страним студијама Универзитета, први кинески универзитет да обезбеди својим онлајн курсева, пружа јединствену прилику за међународног права и не-правним професионалцима да развије експертизу у кинеском закону.
Beijing Foreign Studies University, the first Chinese University to provide its courses online, offers a unique opportunity for international law and non-law professionals to develop an expertise in Chinese Law.
Са брзим кинеског економског раста,Правни факултет у Пекингу страним студијама Универзитета основан да задовољи потребе Кине за правну професију.
With China's rapid economic growth,the School of Law of the Beijing Foreign Studies University was founded to meet China's need for a legal profession.
Једна студија Универзитета у Колораду открила је да су људи који су користили марихуану најмање 4 пута у прошлој години мање вјероватно да тумаче израз другог лица као" љут".
One study by the University of Colorado discovered that people who have used marijuana at least 4 times in the last year were less likely to interpret another person's expression as“angry”.
Студија Универзитета Мичиген у САД, објављена у часопису Јоурнал оф Биологицал Цхемистри, је открио да је лектин( БенЛец), природна супстанца присутна у бананама, једнако ефикасна против ХИВ-а као два лека која се користе у лечењу.
A study by the University of Michigan in the USA, published in the journal Journal of Biological Chemistry, has revealed that lectin(BenLec), a natural substance present in bananas, is as effective against HIV as two drugs used in treatment.
Резултате: 30, Време: 0.0391

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески