Sta znaci na Engleskom STVARI SE NE MENJAJU - prevod na Енглеском

• things don't change
• things never change
• things do not change

Примери коришћења Stvari se ne menjaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari se ne menjaju.
Things don't change.

Ali neke stvari se ne menjaju.
But some things don't change.

Stvari se ne menjaju, mama.
Things don't change, mom.

Dakle, neke stvari se ne menjaju.
So, some things do not change.

Stvari se ne menjaju, Katana.
Things don't change, Katana.

Ali neke stvari se ne menjaju.
Of course, some things never change.

Stvari se ne menjaju tokom noći.
Things don't change over night.

Da? Pa, Poneke stvari se ne menjaju.
Yeah, well, some things never change.

Stvari se ne menjaju na izborima.
Things do not change with elections.

Bogu hvala, neke stvari se ne menjaju.
Thank God some things don't change.

Stvari se ne menjaju; mi se menjamo..
Things don't change; we change.

Iako je devojčica porasla, neke stvari se ne menjaju.
Boys grow up fast, but some things don't change.

Neke stvari se ne menjaju.
Some things never change.

( smeh) nemojte čekati da se taj znak usvoji, ove stvari se ne menjaju brzo.
(Laughter) don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly.

Neke stvari se ne menjaju.
Some things don't change.

Jedan od takvih citata, za mene, je ovaj od Henri Davida: Stvari se ne menjaju, Mi se menjamo..
Let me close with another quote, this time from Henry David Thoreau:“Things do not change; we change.”.

Neke stvari se ne menjaju.
Guess some things don't change.

Sada pošto ste svi saobraćajno obrazovani…( smeh) nemojte čekati da se taj znak usvoji, ove stvari se ne menjaju brzo.
So, now that you are all"Road Scholars"…(Laughter) don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly.

A neke stvari se ne menjaju.
And some things don't change.

Da stvari, u mnogim drugim mestima i zemljama koje sada poznajem, na primer u Evropi, gde su stvari stabilne, stvari se ne menjaju tako brzo.
That things, in many other places and countries which I know by now, for example in Europe, where things are stable, things don't change that fast.

Neke stvari se ne menjaju.
I guess some things never change.

Pa, neke stvari se ne menjaju.
Well, some things don't change.

Neke stvari se ne menjaju.
Some things don't change much at all.

Neke stvari se ne menjaju, valjda.
Guess some things don't change.

Neke stvari se ovde ne menjaju sa vremenom.
Some things do not change with time.

Ствари се не мењају; ми се мењамо..
Things don't change; we change.

XIX век, неке ствари се не мењају….
Seventeenth or twenty-first century, some things never change.

Неке ствари се не мењају, чак ни после 400 година.
Some things don't change, even after hundreds and thousands of years.

Неке ствари се не мењају.
Some things never change.

Неке ствари се не мењају, чак ни после 400 година.
Some things never change, even in 400 years.