Sta znaci na Engleskom MENJAJU - prevod na Енглеском

• change
• alter
• switch
• transform
• shift
• modify
• vary
• changing
• changes
• changed
• altering
• alters
• switching

Примери коришћења Menjaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Menjaju kako?
Changing how?

Zašto menjaju plan?
Why change plans?

Magnetni polovi Zemlje-Sever i jug menjaju mesta.
Magnetic north and south switch places.

Ideje menjaju svet.
Ideas change the world.

Događaji koji u potpunosti menjaju vaš život.
Events that completely alter your life.

Oni ne menjaju konja koji dobija.
But they do change horses if it is not winning.

Zatim igrači menjaju uloge.
Then the players switch roles.

Žene menjaju glas da bi zvučale privlačnije.
Changes in a woman's voice to sound more attractive.

Zašto sada menjaju konje?
Why change horses now?

One koje menjaju boju u zavisnosti od svetlosti koja na njih pada.
They shift colors depending on the light they are in.

Dobre ideje menjaju svet!
Good ideas change the world!

Oni menjaju„ obrasce percepcije, istrajno i bez otpora“.
They alter"patterns of perception steadily and without any resistance."….

Neki od njih menjaju poslove.
Some of them switch jobs.

Postoji čezne dan i noć, s obzirom da potrebe kože menjaju duž sati.
There are day and night creams as skin needs vary over the hours.

Knjige menjaju svet.
Books Change the World.

Zapravo, pojavili su se novi detalji koji menjaju te uslove.
Actually, new details have emerged that alter those terms.

Oni stalno menjaju svoja radna imena.
They change their working names all the time.

Gledam kako policajci menjaju smenu.
I'm watching the cops switch shifts.

Kako kompanije menjaju načine na koje komuniciraju….
Changing Ways in Which We Communicate….

Zenka je kasnije shvatila ozbiljnost situacije i gepardi menjaju metu.
The female is slower to realise the danger and the cheetahs switch targets.

Surduličani menjaju trenera.
Balingen changes the coach.

Priče menjaju spoljašnju stvarnost da paše našim postojećim uverenjima.
Stories alter external reality to fit our pre-existing beliefs.

Zatim igrači menjaju uloge.
The players then switch roles.

Oni takođe menjaju i svoj stav, prema zahtevima tržišta.
They change their stance also, according to market demand.

Zatim igrači menjaju uloge.
Then the players switch the roles.

Vremenom, oni menjaju svoju ishranu za više tečnu dijetu.
Over time they alter their diet into a more liquid diet plan.

Dve reči koje menjaju vezu!
Four words that transform relationships!

Diuretici takođe menjaju nivo važnih minerala u telu, npr. magnezijuma.
Diuretics can also alter the body's levels of other important minerals such as magnesium.

Otprilike svakih 200 000 godina, pojedine zvezde u okviru svakog sazvežđa menjaju mesta.
Every 200,000 years or so, the individual stars within each constellation shift position.

Za decu koja menjaju svet!“.
Children who changed the world.”.