Sta znaci na Engleskom MENJAJU BOJU - prevod na Енглеском

• change color
• change colour
• change colors

Примери коришћења Menjaju boju на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoje oci menjaju boju.
Your eyes change color.

Oni menjaju boju svakog dana.
They change color every day.

Kako životinje menjaju boju?
What animals change colors?

Kako menjaju boju tako umiru!
Leaves change colors as they die!

Kako kameleoni menjaju boju?
How chameleons change colors?

One menjaju boju po mom raspoloženju.
They change color with my mood.

Gledao je kako menjaju boju.
He was watching them change colour or something.

Kameleoni menjaju boju kako bi se kamuflirali.
Chameleons change color to camouflage.

Sadrži sitne šljokice koje menjaju boju.
He has tiny blocks that change color.

Često menjaju boju kose.
His hair frequently changes color.

Zašto nam se čini da Mesec i Sunce menjaju boju?
Why does the moon change colour?

Zastaju i menjaju boju kada počnem da zviždim.
It swells and changes color when I push it.

Zašto zubi vremenom tamne i menjaju boju i postaju žući?
Why do teeth change color and become darker or more yellow?

Verovali ili ne, kameleoni menjaju boju u zavisnosti od raspoloženja, temperature, komunikacije i svetlosti, a ne predmeta koji dodiruju.
Believe it or not, chameleons change color as a response to mood, temperature, communication, and light instead of the object they are touching.”.

I imala je jednu od onih svilenih haljina koje menjaju boju.
And she had on one of those silk dresses that change colors.

Magične šolje menjaju boju kada se u njih sipaju topli napici.
These cups change color when you throw hot coffee in them.

A termohromni pigmenti na određenoj temperaturi menjaju boju.
And thermochromic pigments change color at a given temperature.

Termoosetljive kašičice menjaju boju kada je bebina hrana previše vruća!
The spoons change color if the baby food is too hot!

Svojim magičnim štapićem Igor stvara golubove, pretvara ih u konfete, marame menjaju boju, loptice nestaju.
With his magic wand Igor creates doves, turns them into confetti, scarves change color, balls disappears.

Kvarkovi neprekidno menjaju boju( odgovarajući naboj) tokom razmene gluona.
Quarks change color with the continual exchange of gluons.

Koristite slabo mineralnu vodu jer minerali menjaju boju i ukus čaja.
Use a slightly mineral water because minerals change the color and taste of tea.

Traju danima i menjaju boju- od plavkaste, do žute i ljubičaste.….
They last for days and change color-- from blue to yellow and purple.

Ali sada postoje fantastični, futuristički kompozitni materijali- plastika koja menja oblik, boje koje provode struju, pigmenti koji menjaju boju, tkanine koje svetle.
But now we have these amazing, futuristic composites-- plastics that change shape, paints that conduct electricity, pigments that change color, fabrics that light up.

Hej, da li mogu da imam zidove koji menjaju boju zavisno od mog raspoloženja?
Hey, can I have walls that change color depending on my mood?

Sa visećim vrtovima koji menjaju boju u toku sezone, blago srebrna staklena fasada će reflektovati ružičaste tonove i osvetljavajući efekat ovog materijala će promeniti percepciju prostora, u skladu sa varijacijama svetlosti", rekao je Libeskind.
With its suspended gardens that change color during the seasons, the slight silvertine of the glazing of the façade will reflect the pink tones of Toulouse and the brightness of this material will change perception of the space, according to the variation of light,” explained Libeskind.

Indikatori su supstance koje menjaju boju u kiseloj i baznoj sredini.
Indicators are substances that change colour in the presence of an acid or a base.

Sa visećim vrtovima koji menjaju boju u toku sezone, blago srebrna staklena fasada će reflektovati ružičaste tonove i osvetljavajući efekat ovog materijala će promeniti percepciju prostora, u skladu sa varijacijama svetlosti", rekao je Libeskind.
With its suspended gardens that change colour during the seasons, the slight silvertine of the glazing of the façade will reflect the pink tones of Toulouse and the brightness of this material will change perception of the space, according to the variation of light,' Libeskind explained in a statement.

Melatonin je vezan za mehanizam kojim neke amfibije reptili menjaju boju kože i ta povezanost je dovela do otkrića ove supstance.
Melatonin was first discovered in connection to the mechanism by which some amphibians and reptiles change the color of their skin.

Vremenom takvi zubi menjaju boju i postaju primetno tamniji od okolnih„ živih“….
Eventually these teeth change color and become noticeably darker than the surrounding"live" teeth.

Možda nećemo još imati leteće automobile kao što nam je naučna fantastika obećala, ali možemo imati zidove koji menjaju boju u zavisnosti od temperature, tastaturu koja može da se zamota, kao i prozore koji postaju neprozirni pritiskom na prekidač.
We may not yet have the flying cars science fiction promised us, but we can have walls that change color depending on temperature, keyboards that roll up, and windows that become opaque at the flick of a switch.