Sta znaci na Engleskom STVARI SE MENJAJU - prevod na Енглеском

• things change
• things changed
• things shift
• things are moving
• things are different

Примери коришћења Stvari se menjaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari se menjaju.
Things are moving.

Istina je, stvari se menjaju.
Truth is, things change.

Stvari se menjaju.
Things are different.

Ne znam, stvari se menjaju.
I don't know. Things change.

Stvari se menjaju, Bene.
Things change, Ben.

Da, ali znaš, stvari se menjaju.
Yeah, but, you know, things change.

Stvari se menjaju, Jack.
Things change, Jack.

Posle 2. sv. rata stvari se menjaju.
After the Second World War things changed.

Stvari se menjaju kad….
Things changed when….

Ali… kao što sam rekla, stvari se menjaju.
But… but like i said, things change.

Ali, stvari se menjaju.
But things change.

Sada, kad je rat zavrsen, stvari se menjaju.
But when the war ended, things changed.

Stvari se menjaju, Bree.
Things change, Bree.

Stvari se dogode, i stvari se menjaju.
Things happen, and things change.

Stvari se menjaju, Mary.
Things change, Mary.

Kada ste u 50-im godinama, stvari se menjaju.
When you are 55, things are different.

Stvari se menjaju, Lola.
Things change, Lola.

Ti graditi život sa nekim i stvari se menjaju.
You build a life with someone and things change.

Stvari se menjaju, Džek.
Things change, Jack.

I to je normalno, život ide dalje, stvari se menjaju.
And this is normal; life goes on, things change.

Stvari se menjaju, Frenk.
Things change, Frank.

Međutim, kada i sami postanemo roditelji stvari se menjaju.
However, once we became parents, things changed.

Stvari se menjaju, Kuper.
Things change, cooper.

Da, ali stvari se menjaju.
Yes, but things change.

Stvari se menjaju, Bernie.
Things change, Bernie.

Međutim, stvari se menjaju kada se u njegovoj.
But things changed when he was.

Stvari se menjaju, Kundune.
Things change, Kundun.

Jeste, ali stvari se menjaju, ljudi se menjanju.
It was, but, but things change, people change..

Stvari se menjaju, Charlie.
Things change, Charlie.

Da šta da radimo… stvari se menjaju, planovi se menjaju, ljudi dobijaju otkaz.
Yeah what are you going to do? Things shift, plans change, people get fired.