Примери коришћења Stvarno spreman на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam stvarno spreman.
Da verujem da si stvarno spreman.
To believe that you're really ready to commit.Ti si stvarno spreman za useljenje.
You were really ready to move.Da li je narod Srbije stvarno spreman na to?
Are the women of America really ready for this?Da li si stvarno spreman da se boriš sa vatrom, ovaj put?
You're really ready to fight fire this time, huh,?Samo želim da znam:da li si stvarno spreman za ovo?“.
I just want to know:Are you really ready for this?".Bio sam stvarno spreman za povratak.
I was really ready to get back.Krog, dopadaš mi se,ali… nisam stvarno spreman za ozbiljnu vezu.
Krog, I like you, but, uh,I'm not really ready for a serious relationship.Jesi li stvarno spreman da se odrekneš svog života zbog žene?
But are you really willing to give up your whole life? For a woman?S nekim ko je stvarno spreman za igru.
With someone who's really ready to play.Mislim da… sam stvarno spreman… da budem prijatelj sa tobom, ili… želim te u svom životu, nekako, u nekom obliku.
I think I'm-- I think I'm really ready to just-- just, you know, be friends with you, or-- or just I want you in my life in some shape or form, so I--.Niko nikad nije stvarno spreman za Paranoid Park.
No one is ever really ready for Paranoid Park.Jesi li stvarno spreman to da uradiš?
Are you really willing to do that?Ali, da li si stvarno spreman da nastaviš?
But, I mean, are you really ready to move on?Jesi li stvarno spreman na posledice?
You really ready for the consequences?I reci mi, jesi li stvarno spreman da odustaneš od ovoga?
And you tell me, are you really ready to give this up?Mislim, stvarno spreman?
I mean really ready?Ja sam stvarno spreman.
I'm, uh, really ready.Da li je si stvarno spreman da reskiraš?
Is that a chance you're really willing to take?Da li si ti stvarno spreman da predaš svog sina?
You're really willing to give up your son?Samo se uverite da ste stvarno spremni, jer se stvari mogu desiti bukvalno preko noći!
Just make sure you're really ready, because things could happen literally overnight!Stvarno spremni?
Really ready?Da li je Sersi stvarno spremna za sve neprijatelje?
Was Missouri really ready for terrorists?Da li je osoba stvarno spremna na to ili ne?
Were we, on this one, really ready for it or not?Da li smo ikada stvarno spremni za roditeljstvo?
Are we ever really ready for parenthood?Da li sam stvarno spremna na to?
I am really ready for this?Da li ste stvarno spremni za raskid?
Are you really ready to break up now?Jesi li stvarno spremna za preseljenje?
Are you really ready to move?Nisam siguran da si stvarno spremna.
I'm not… sure you're really ready.Bila sam stvarno spremna.
I was really ready.
