Sta znaci na Engleskom SUŠTINA JE - prevod na Енглеском

• point is
• bottom line is
• essence is
• thing is
• key is
• problem is
• truth is
• fact is
• issue is
• gist of it is
• core is
• idea is

Примери коришћења Suština je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali suština je.
But the point is.

Suština je da ne mogu da.
The thing is, I can't.

Ima veoma krvavu prošlost, ali suština je… Pretvara se u šta god želi onaj koji je drži.
It's got a pretty bloody backstory, but the gist of it is… it takes on the appearance of whatever its holder requires.

Suština je u tome da imam.
The problem is that I've.

Naravno, ovo je sve iz druge ruke, ali suština je u tome da… Da ste potpuno podbacili kao lider i da nemate poštovanja.
Of course, I'm getting this secondhand from Peter, but the gist of it is that… That you lack entirely in leadership, and that you have no sense of respect.

Suština je da se promenilo.
Point is that he changed.

Ali suština je.
But the bottom line is.

Suština je u tome da ne znaš.
Point is, you don't know.

Ali suština je ovo.
But the thing is this.

Suština je, da si mi šef.
The point is, you're my boss.

Ali suština je ista.
But the essence is one.

Suština je naš stvaran deo.
Essence is the real part of us.

Ali suština je jasna.
But the point is clear.

Suština je da sve proživiš.
The point is to live everything.

NJegova suština je proterano.
Your essence is cast out.

Suština je da te ne žele.
The thing is, they didn't want you.

Ali suština je- nije bomba.
But the point is, not a bomb.

Suština je da se promenilo.
The thing is that he has changed.

Dakle, suština je da veće nije uvek i bolje.
But the truth is that bigger is not always better.

Suština je da sam spreman.
The point is I'm ready.

Njegova suština je dalekosežna upotreba alhemije u vojne svrhe.
The gist of it is the large-scale military use of alchemy.

Suština je u dobroj pripremi.
The key is in good preparation.

Ali njena suština je univerzalna i od velike je praktične koristi za svakoga.
But its essence is universal and of deep practical benefit to everyone.

Suština je da želim rezultate.
The bottom line is, I want results.

Suština je u dugoročnom planiranju.
The key is long-term planning.

Suština je da volim da se trkam.
The problem is that I like to run.

Suština je pronaći sredinu.
The key is in finding the middle ground.

Suština je da ga je otkinuo.
The point is he ripped it off.

Suština je, mi prestajemo da postojimo.
The idea is, we cease to exist.

Suština je da trebaš dobar proizvod.
Bottom line is, you need good product.