Sta znaci na Engleskom SU BLIŽE - prevod na Енглеском

are closer
biti blizu
бити блиски
biti nedaleko
biti bliske
biti skoro
da su blizu
is closer
biti blizu
бити блиски
biti nedaleko
biti bliske
biti skoro
da su blizu

Примери коришћења Su bliže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Daljine sve su bliže.
The Distance is Closer.
Sve su bliže, Dik.
They're coming closer to us, Dick.
Jack i Mae su bliže.
Jack and Mae are closer.
Oni su bliže muzici od vaših skala.
They're closer to music than your scales.
Sačekajte da se barže su bliže.
Wait until the barges are closer.
Tvoji snovi su bliže nego što očekuješ.
Dreams are closer than you think.
Ne propustite, naše nagrade su bliže nego ikad!
Be not dismayed… your redemption is closer than ever!
Tvoji snovi su bliže nego što očekuješ.
Your dream is closer than you think.
Ne propustite, naše nagrade su bliže nego ikad!
Keep looking up because our redemption is closer than ever before!
Oni su bliže lavovima nego što misle.
They're closer to the lions than they can know.
Arthurovi neprijatelji su bliže nego što misliš.
Arthur's enemies are closer than you think.
Majke su bliže Bogu od svih stvorenja.
Mothers are closer to God than any other living creature.
Ali odgovori koje tražiš su bliže nego što misliš.
But the answers that you're looking for are closer than you think.
Albanija i Rumunija su bliže dnu liste i dele 149. mesto, zbog relativno komplikovanih procedura.
Albania and Romania are closer to the bottom of the list, sharing the 149th position due to their relatively complicated procedures.
Vaša tijela, vaše usne sve su bliže i bliže..
Your bodies, your lips… they're coming closer and closer together.
Neke od njih su bliže nego što mislite.
Some of them are closer than you think.
Ljudi u višim podnebljima imaju iveći rizik da izgore jer su bliže suncu.
People in higher climes, for instance,face risk of a worse burn because they're closer to the sun.
Velike studije su bliže pravom odgovoru.
The big trials are closer to the true answer.
Zato su nas skoro porazili u ratu,znaš zato što su bliže istini nego mi.
That is why they nearly defeated us in the war,you know because they are closer to the truth than we are..
Te kamere su bliže nego što sam mislio.
Those cameras are closer than I thought they'd be..
Lepo je što Džeremi Korbin kaže da nikada ne bi koristio nuklearno oružje, aliMančester i London su bliže Pjongjangu nego Los Anđeles- rekao je on.
It is all very well Jeremy Corbyn saying he would neveruse nuclear weapons but Manchester and London are closer to Pyongyang than Los Angeles.
Pa oficira iljudi na podmornicama su bliže zajedno nego u većini grana naše mornarice.
Well officers andmen on submarines are closer together than in most branches of our Navy.
Vaše nade su bliže ispunjenju nego što možete da verujete, ali znam da što god da kažem u vašem umu će postojati džangrizava sumnja sve do Dana objave!
Your hopes are closer than you would believe to being fulfilled, but I know no matter what I say there will be a nagging doubt in your mind until the Day of Declaration!
Janis Valinakis: Rekao bih da su bliže EU nego bilo kada u prošlosti.
Giannis Valinakis: I would say that they are closer to the EU than ever in the past.
Da li je to zato što su bliže zemlji pa bolje vide skakavce od nas, ili prosto zato što imaju veću empatiju prema drugim živim bićima, deca skoro uvek uključuju nečovečije vrste u svoj idealni svet.
Whether it's because they're closer to the ground and can see the grasshoppers better than we can, or simply because they have a greater sense of empathy for other beings, children almost always include non-human species in their ideal worlds.
Kao što pretpostavljate, čak iako znate fiziku- -ovo treba da je intuitivno, OK-- da će se zvezde koje su bliže masi u sredini rotirati većom brzinom od onih koje su udaljenije, OK.
As you can imagine, even if you know physics, this should be intuitive, OK-- that stars that are closer to the mass in the middle will be rotating at a higher speed than those that are further out here, OK.
Pojedini automatizovani sistemi su bliže tome da postanu deo svakodnevnice od drugih, ali mnogi imaju širok spektar potencijalnih prednosti- a radno okruženje postaje mnogo bezbednije.
Some automated systems are closer to becoming everyday reality than others, but many have a huge array of potential benefits- and make the working environment much safer.
Želim da se zahvalim predsedniku Vladimiru Putinu i predsedniku Aleksandru Vučiću, jer zahvaljujući njihovom sporazumu, zahvaljujući njihovom upornom i strpljivom radu, iSrbija i Rusija su bliže, a naše zemlje snažnije i slobodnije.
I would like to thank President Vladimir Putin and President Aleksandar Vučiću, as it is due to their agreement, thanks to their persistent and patient work,that Serbia and Russia are closer and our countries stronger and freer.
K-menas ograničava ovaj promenjen set na k tačaka uglavnom mnogo manjim negobroj tačaka u ulaznom setu podataka i zamenjuje ih setom po značenju svih tačaka u ulaznom setu koje su bliže toj tački od ostalih.
K-means restricts this updated set to k points usually much less than the number of points in the input data set, andreplaces each point in this set by the mean of all points in the input set that are closer to that point than any other(e.g. within the Voronoi partition of each updating point).
Oči se i dalje razvijaju ipomeraju a uši su sve bliže svojoj konačnoj destinaciji.
Eyes, ears, andintestines shift closer to their ultimate destination.
Резултате: 32, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески