Sta znaci na Engleskom SU BLOKIRALI - prevod na Енглеском

• blocked
• blocking

Примери коришћења Su blokirali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, i ova su blokirali.
No, they blocked that one too.

Oni su blokirali nominacija jer Roe.
They blocked nominations since Roe.

Iznervirani pozivima vladinih zvaničnika da se jedinica raspusti, Lavovi su blokirali put koji vodi ka granici između Makedonije i Kosova.
Angered by calls from government officials to dissolve the unit, the Lions blocked a road leading to Macedonia's border with Kosovo.

Kada su blokirali most u Bruklinu.
When they blocked the brooklyn bridge.

Francuska policija je upotrebila vodeni top protiv 400 demonstranata antikapitalista koji su blokirali puteve u gradu Bajon, blizu mesta održavanja samita G7.
Police have fired water cannon at about 400 anti-capitalist protesters blocking roads in a town near the venue of the G-7 summit.

Nijemci su blokirali Gdanjsk i naš medicinski transport.
The Germans blocked Gdansk and our medical transport.

Ali oni nisu uspeli da upropaste Fa-ispravljanje ili učenike Dafe, niti su uništili čovečanstvo, niti su blokirali Fa-ispravljanje.
But they haven't managed to destroy the Fa-rectification or Dafa disciples, and nor have they destroyed mankind, or blocked the Fa-rectification.

Kombijem su blokirali prozor.
The van blocked the window.

Migranti su blokirali put, a policija je saopštila da je došlo do manjih sukoba kada su migranti pokušali da dopru do granice u blizini Velike Kladuše.
The migrants blocked the road and police reported minor squabbles when migrants tried to push through toward the border near the town of Velika Kladusa.

Neki ljudi su blokirali put.
Some men have blocked the road.

Oni su blokirali pravno obavezujući sporazum koji bi mogao da zaustavi tragediju koja se približava i kakve nije bilo u istoriji čovečanstva.
They have blocked the possibility of a binding treaty that could have done something to impede this massive and imminent tragedy, a tragedy like never has existed in the history of humanity.

Kamionima su blokirali ulaze.
They got trucks blocking all the entrances.

Demonstranti su blokirali najmanje 20 glavnih puteva širom regiona, navodi se u izveštajima.
Demonstrators blocked at least 20 major roads across the region, reports said.

LONDON- Britanska policija saopštila je da je uhapšeno više od 200 aktivista za zaštitu klime koji su blokirali glavne mostove i raskrsnice u centru Londona i zaustavili saobraćaj.
LONDON- Police say they have arrested more than 120 people after climate change protesters blocked major bridges and intersections in central London, bringing traffic to a standstill.

Prosvjednici su blokirali hotel gdje se kongres trebao održati.
The protestors blockaded the hotel where the congress was to take place.

Jesu, bar dok su blokirali moje prodiranje.
When they blocked my infiltration, at least.

Demonstranti su blokirali najmanje 20 glavnih puteva širom regiona, navodi se u izveštajima.
Groups of protesters have blocked at least 10 key roads in the country demanding the woman's execution, according to reports.

Možda su blokirali prozor.
Maybe they blocked the window.

Mladi aktivisti koji podržavaju Kremlj tada su blokirali ambasadu Estonije u Moskvi i navodno pokušali da se fizički obračunaju sa ambasadorom te zemlje na konferenciji za novinare.
Young Pro-Kremlin activists then blockaded the Estonian embassy in Moscow and allegedly tried to rough up the country's ambassador at a news conference.

Na vrhuncu protesta poljoprivrednici su blokirali nekoliko puteva svojim traktorima i prosuli stotine litara mleka ispred glavnih državnih institucija u Zagrebu.
At the height of the protests, farmers blocked several throughways with their tractors, and spilled hundreds of liters of milk in front of the main state institutions in Zagreb.

U Solunu, drugom po veličini gradu u Grčkoj, demonstranti su blokirali rutu parade, a političare je-- sa izuzetkom predsednika Karolosa Papuljasa i gradonačelnika Janisa Butarisa-- bio strah da se pojave.
In Thessaloniki, Greece's second-largest city, demonstrators blocked the parade route and politicians-- apart from President Karolos Papoulias and city Mayor Yiannis Boutaris-- were afraid to show.

Stalno su ga blokirali“.
Christian blocked him every time.”.

Međutim drugi su ga blokirali, uključujući Komisiju za hartije od vrednosti, lobiste i strane ambasade.
But others blocked him, including the Securities Commission, lobbyists and foreign embassies.

Eto zasto su vas blokirali.
Thats why i blocked you.

Eto zasto su vas blokirali.
That is why I blocked you.

Oni su nas blokirali i mislim da bi Kosovo trebalo da primeni princip reciprociteta.
They blockaded us and I think Kosovo should apply the principle of reciprocity.

Svi proizvodi su uspešno blokirali 100 odsto pretnji tokom testa i nisu proizveli nijedno lažno pozitivno obaveštenje.
All products successfully blocked 100% of threats in the test and did not generate a single false positive.

Britanci su dali svoj pristanak za određivanje datuma za početak pregovora tek pošto su mesecima blokirali čitav proces zbog slučaja Gotovina.
It gave its approval for setting a date only after months of blocking the process because of the Gotovina issue.

Prošle nedelje su demonstranti blokirali pristup gradilištu na Mauni Kea, najvišoj planini na svetu kad se meri od njenog podvodnog dna.
Last week, protesters blocked access to the building site on Mauna Kea, the tallest mountain in the world when measured from its underwater base.

Vlasnik galerije koji je želeo da ostane anoniman rekao je da je njegova galerija imala beskonačne prepirke sa barovima, zato što su stolovima blokirali ulaz.
An art gallery owner, who preferred to remain anonymous, said the gallery has had endless arguments with the bars for blocking the entrance with tables.