Sta znaci na Engleskom SU BLISKI - prevod na Енглеском

• are close
• have close
• are tight

Примери коришћења Su bliski на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vrlo su bliski.
Yes, they're close.

Kao što i rekoste, sveštenici su oni koji su bliski Bogu.
As you say, priests are the one who are close to God.

Vrlo su bliski u porodici.
Very close family ties.

Vidi kako su bliski!
Look how close they are!

Bili su bliski prijatelji.
My client and Chris were close friends.

Neki od njih su bliski.
Some of them are close.

I oni su bliski, jel, Sem i Džili?
And they're close, are they, Sam and Gilly?

On i Danbarka su bliski.
He and Dunbar are close.

Momci su bliski s Alison i s njeno četvoro dece, ona nam je uvek pomagala.
The boys are close with Alison's and her four children, and she always helped us.

Stiv i Ejdan su bliski.
Steve and Aidan are close.

On i Meri su bliski prijatelji i sarađuju na projektima pomoću kojih obnavljaju prirodu i podižu svest o divljini.
He and Mary are close friends and work together to protect the wildlife.

Da. njih dvojica su bliski.
Yeah. The two are close.

Njih dvoje su bliski već neko vreme.
The two have been close friends for some time now.

Aha, Nash i Jake su bliski.
Yeah, Nash and Jake are tight.

Ako volite tamnije tonove koji su bliski crnoj, slobodno ih upotrebite u kontekstu životnog prostora.
If you prefer darker tones that are close to black, feel free to use them in the context of living space.

Vik i njegovi momci su bliski.
Vic and his guys are tight.

Najbolji nadzornici su oni koji su bliski s operativcima. da imaš kome da se otvoriš i budeš svoja pre povratka na teren.
She said that the best handlers are agents who are close to their operatives, so that you feel safe, have a place to open up and be yourself for a minute before you have to go back undercover.

Skaj i Kolson su bliski.
Skye and Coulson… they're close.

Geografski, FCA i Renault su bliski u Evropi i mogu se integrisati putem zajedničkih platformi, zajedničkih komponenti i zajedničkih snabdevača- sve u okviru jednog regiona.
Geographically, FCA and Renault are close in Europe and could be integrated via genuinely common platforms, common parts and common suppliers; all in the same region.

Sve zavisi koliko su bliski.
Depends on how close they are.

Taneski and Ilijevski su bliski prijatelji i-- posle čestitke drugoplasiranom-- pobednik je rekao:" Uz božju volju, možda će on pobediti sledeće godine". Taneski se takođe zahvalio" svima onima koji su glasali za mene, mojim obožavaocima, žiriju i mom timu koji je stajao iza mene".
Taneski and Ilievski are close friends and-- after greeting the runner-up-- the winner said"God willing, may he win next year." Taneski also expressed thanks to"all those that voted for me, my fans, the jury, and my team, which stood behind me".

Da. On i Brady su bliski prijatelji.
Well he and Brady are close friends.

Upoznali smo se kad smo bili deca, naši roditelji su bliski prijatelji.
We met each other since we're kids, our parents were close friends.

Mnogi među njima, kao što je moćni podpredsednik Vlade Igor Sećin, veoma su bliski energetskkom sektoru i spremni su da po svaku cenu brane svoje interese.
Many siloviki, like the powerful Deputy Prime Minister Igor Sechin, have close ties to the energy sector and are adept at protecting their bureaucratic interests.

Ne smemo dozvoliti da vreme prolazi mimo nas, a da ne provedemo neko vreme s ljudima koji nam puno znače, koji su bliski našem srcu.
We can't allow time to pass by us without spending some time with people that mean us a lot, that are close to our heart.

Bliska sa ljudima koji su bliski meni.
Close to the people who are close to me.

Mnogi od ovih medija pripadaju bogatim preduzetnicima koji su bliski Kremlju.
Many parts of the media belong to rich companies that have close ties to the Kremlin.

Oni su u neznatno razlicitoj sekvenci, ali su bliski jedan drugom.
They're in a slightly different sequence, but they're close to the others.

Ovo su loše vesti za njega, ali i za mene i za sve koji su bliski s njim.
It's very bad news that we got for him, and for me, for all of us who are close to him.

Tako su pravi vlasnici rafinerije ostali nepoznati, uz sumnje da su bliski rukovodstvu Gazproma.
This left the true owners of the refinery unknown, with suspicions that they are close to the leadership of Gazprom.