Sta znaci na Engleskom SU BLAGOSLOV - prevod na Енглеском

• are a blessing
• is a blessing

Примери коришћења Su blagoslov на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona su blagoslov.
They're a blessing.

Izuzetno je dobro za potomstvo, deca su blagoslov.
Good for you, children are a blessing.

Deca su blagoslov.
Kids are a blessing.

Izuzetno je dobro za potomstvo, deca su blagoslov.
This is so adorable, kids are a blessing.

Deca su blagoslov.
Children are a blessing.

To su velika opterećenja čovečanstva… svi oblici služenja su blagoslov.
These are the great burdens of humanity… All forms of serving are a blessing.

Oni su blagoslov, zar ne?
They are a blessing, aren't they?

Pretpostavka ostaje da bez njih niste potpuni, deca su blagoslov koji bi bilo ludo izbegavati.
The assumption remains that you are not complete without them; children are a blessing which would be crazy to avoid.

Deca su blagoslov bez obzira na sve!
Kids are blessings no matter what!

Njihov mir i smirenost su blagoslov za sve oko njih.
Their peace and calmness is a blessing to those around them.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
Every child is a blessing, no matter what.

Prijatelji su blagoslov Božji.
Friends are a blessing from God.

Deca su blagoslov i nešto najlepše na svetu!
Children are a blessing and the BEST!

Ali znaš šta ja uvek kažem, deca su blagoslov od Boga, a Rivera je dvostruko blagosloven.
But you know what I always say, children are a blessing from God, and Rivera has been doubly blessed.

Deca su blagoslov od Boga, ja sam dvostruko blagosloven.
Children are a blessing from God, and I have been doubly blessed.

Prijatelji su blagoslov našeg života.
Friends are blessings in our lives.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
Children are blessings… no matter what happens.

Prijatelji su blagoslov našeg života.
Friends are blessings to our lives.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
A baby is a blessing, no matter what.

Prijatelji su blagoslov našeg života.
Friends are a blessing in our lives.

Deca su blagoslov od Boga( Psalam 127: 3).
Children are a blessing from God(Psalm 127:3).

Prijatelji su blagoslov našeg života.
Best friends are a blessing to our life.

Deca su blagoslov, svako na svoj način.
All children are blessings, each in their own way.

U ravnicama, seoske oblasti su blagoslov za mnoge životinje, jer pružaju novi prostor za slobodu.
In the plains, the countryside is a blessing for many animals, providing new space for freedom.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
Every child is a blessing, regardless of circumstances.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
Children are a blessing, no matter how they come about.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
These babies are blessings, regardless of the situation.

Deca su blagoslov od Boga( Psalam 127: 3).
Children are a blessing from the Lord(Psalm 127:3).

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
Children are a blessing no matter what the circumstances.

Deca su blagoslov bez obzira na sve.
I know that babies are blessings no matter the circumstances.